[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Fairy tail
Audio File: [HorribleSubs] Fairy Tail S2 - 84 [480p].mkv
Video File: [HorribleSubs] Fairy Tail S2 - 84 [480p].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777083
Video Zoom Percent: 0.875000
Video Position: 2901

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,B Traffic,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H000C81DA,0,0,0,0,100.629,100,0,0,1,3,3,2,60,60,53,1
Style: Title,B Titr,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A0587F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,20,65,100,1
Style: Signs,B Titr,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,30,1
Style: Song Subtitles,Baar Sophia,28,&H00ECECFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,5,0
Style: AW1,HFF Black Steel,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.629,100,0,0,1,4.5,3,7,15,15,15,1
Style: AW2,B Traffic,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.629,100,0,0,1,4.5,3,9,15,15,15,1
Style: BW1,B Traffic,45,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.629,100,0,0,1,4.5,3,6,15,15,15,1
Style: BW2,Sevilla,53,&H000000FF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.629,100,0,0,1,6,3,5,15,15,15,1
Style: Tl1,B Traffic,40,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.629,100,0,0,1,3,3,5,15,15,15,1
Style: Tl2,Vivacious,40,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100.629,100,0,0,1,3,3,5,15,15,15,1
Style: Main Dialog,B Koodak Outline,50,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2.5,2,40,40,35,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:56.56,0:02:33.16,AW1,,0,0,0,,{\fad(700,700)\fn B Tabassom\an8\}متنوع ترین کالاهای انیمه ای، مانگای اورجینال، زیورآلات انیمه ای، اکشن فیگور... همه در فروشگاه دنیای انیمه \N{\fn Trekker\}awstore.ir
Dialogue: 0,0:01:56.59,0:03:34.19,AW1,,0,0,0,,{\fad(700,700)}Forums.Animworld.net
Dialogue: 0,0:01:57.09,0:02:11.59,AW2,,0,0,0,,{\fad(700,700)}دنیای انیمه تقدیم می‌کند
Dialogue: 0,0:01:57.59,0:02:13.59,BW1,,0,0,0,,{\fad(700,700)}کاری دیگر از تیم تخصصی ترجمه‌ی انیمه‌‌ی
Dialogue: 0,0:01:58.09,0:02:15.59,BW2,,0,0,0,,{\fad(700,700)}Blood winE
Dialogue: 0,0:01:58.59,0:02:17.59,Tl1,,0,0,0,,{\fad(700,700)}:ترجمه و ویرایش
Dialogue: 0,0:01:59.09,0:02:17.59,Tl2,,0,0,0,,{\fad(700,700)}Ali.Present
Dialogue: 0,0:22:22.90,0:22:42.70,AW1,,0,0,0,,{\fad(700,700)}Forums.Animworld.net
Dialogue: 0,0:22:23.40,0:22:42.70,AW2,,0,0,0,,{\fad(700,700)}دنیای انیمه تقدیم می‌کند
Dialogue: 0,0:22:23.90,0:22:42.70,BW1,,0,0,0,,{\fad(700,700)}کاری دیگر از تیم تخصصی ترجمه‌ی انیمه‌‌ی
Dialogue: 0,0:22:24.40,0:22:42.70,BW2,,0,0,0,,{\fad(700,700)}Blood winE
Dialogue: 0,0:22:24.90,0:22:42.70,Tl1,,0,0,0,,{\fad(700,700)}:ترجمه و ویرایش
Dialogue: 0,0:22:25.40,0:22:42.70,Tl2,,0,0,0,,{\fad(700,700)}Ali.Present
Dialogue: 0,0:00:03.39,0:00:07.11,Main Dialog,,0,0,0,,جادوگران فیری تیل در پیکار با شیاطین تارتاروس
Dialogue: 0,0:00:07.11,0:00:12.25,Main Dialog,,0,0,0,,برای جلوگیری از انفجار بمب پالس جادوئی
Dialogue: 0,0:00:12.25,0:00:14.17,Main Dialog,,0,0,0,,به جاهای باریک کشیده شد
Dialogue: 0,0:00:14.17,0:00:20.48,Main Dialog,,0,0,0,,ایگنیل از دل ناتسو بیرون زد\Nو آگنلوگیا از آسمان فرود آمد
Dialogue: 0,0:00:33.30,0:00:34.80,Main Dialog,,0,0,0,,!خار و خاشاک
Dialogue: 0,0:00:41.29,0:00:44.44,Main Dialog,,0,0,0,,.اولین باره میبینم کسی میتونه از این نفرین جا خالی بده
Dialogue: 0,0:00:45.42,0:00:47.19,Main Dialog,,0,0,0,,...مشت آهنین
Dialogue: 0,0:00:49.11,0:00:51.80,Main Dialog,,0,0,0,,!اژدهای آتشین...
Dialogue: 0,0:00:55.00,0:00:59.58,Main Dialog,,0,0,0,,در همین حین، کیوکا ارتباطی مستقیمی بین خودش \N،و صورت ایجاد کرد
Dialogue: 0,0:00:59.58,0:01:04.24,Main Dialog,,0,0,0,,.در ازای جانش به کلید فعال سازی صورت تبدیل شد
Dialogue: 0,0:01:04.76,0:01:10.04,Main Dialog,,0,0,0,,!و سپس با قدرت مضاعف نسبت به گذشته به ارزا حمله ور شد
Dialogue: 0,0:01:10.38,0:01:11.96,Main Dialog,,0,0,0,,ارتباط مستقیم؟
Dialogue: 0,0:01:12.35,0:01:15.15,Main Dialog,,0,0,0,,باهاش یکی شد؟
Dialogue: 0,0:01:15.15,0:01:16.47,Main Dialog,,0,0,0,,که چی بشه؟
Dialogue: 0,0:01:17.08,0:01:19.85,Main Dialog,,0,0,0,,برای سرعت دادن به فعالیت صورت؟
Dialogue: 0,0:01:21.96,0:01:24.04,Main Dialog,,0,0,0,,.حالا دیگه خیلی ساده شد
Dialogue: 0,0:01:24.73,0:01:27.35,Main Dialog,,0,0,0,,.اگر منو بکشی، صورت متوقف میشه
Dialogue: 0,0:01:28.20,0:01:32.73,Main Dialog,,0,0,0,,.هرچند بعد از فعال شدن صورت من هم نابود میشم
Dialogue: 0,0:01:33.40,0:01:35.60,Main Dialog,,0,0,0,,.خیلی اعتماد به نفس داری
Dialogue: 0,0:01:35.60,0:01:39.24,Main Dialog,,0,0,0,,.مثل اینکه خودت رو بازنده در نظر نمیگیری
Dialogue: 0,0:01:40.17,0:01:41.24,Main Dialog,,0,0,0,,.نیازی به این کار ندارم
Dialogue: 0,0:01:41.71,0:01:43.49,Main Dialog,,0,0,0,,.هنوز متوجه نشدی
Dialogue: 0,0:01:45.36,0:01:48.00,Main Dialog,,0,0,0,,کیوکا، ملکه ستاره ی زرخر\N!نه دروازه شیطانی
Dialogue: 0,0:01:52.08,0:01:55.71,Main Dialog,,0,0,0,,!قدرت واقعی اتریوس فرمم
Dialogue: 0,0:03:40.51,0:03:42.04,Main Dialog,,0,0,0,,!ارزا
Dialogue: 0,0:03:42.04,0:03:44.20,Main Dialog,,0,0,0,,!با دست خالی زره اش رو خرد کرد؟
Dialogue: 0,0:03:46.36,0:03:50.20,Main Dialog,,0,0,0,,اون حالت ! قدرتش چقدر میارزه ؟چقدر میارزه؟
Dialogue: 0,0:03:50.72,0:03:52.00,Main Dialog,,0,0,0,,!ارزا
Dialogue: 0,0:03:52.00,0:03:53.71,Main Dialog,,0,0,0,,!موفق باشی
Dialogue: 0,0:03:55.56,0:03:58.21,Main Dialog,,0,0,0,,یکی از حالت های کیوکاست؟
Dialogue: 0,0:04:13.28,0:04:15.81,Main Dialog,,0,0,0,,...سرعت فعال شدن صورت بالا رفت
Dialogue: 0,0:04:16.40,0:04:18.52,Main Dialog,,0,0,0,,!داره وقتمون کم میشه
Dialogue: 0,0:04:18.52,0:04:19.82,Main Dialog,,0,0,0,,...وای نه
Dialogue: 0,0:04:20.43,0:04:23.72,Main Dialog,,0,0,0,,!داره به اراده ی خودش سرعتش رو بالا میبره؟
Dialogue: 0,0:04:23.72,0:04:25.07,Main Dialog,,0,0,0,,!زود باش ارزا
Dialogue: 0,0:04:25.69,0:04:26.83,Main Dialog,,0,0,0,,.میدونم
Dialogue: 0,0:04:40.55,0:04:44.34,Signs,,0,0,0,,آرک تارتاروس : 00:00
Dialogue: 0,0:04:50.09,0:04:52.56,Main Dialog,,0,0,0,,!نمیتونی منو شکست بدی
Dialogue: 0,0:04:56.20,0:04:57.73,Main Dialog,,0,0,0,,!قدرتش داره بیشتر میشه؟
Dialogue: 0,0:04:58.52,0:05:00.99,Main Dialog,,0,0,0,,قدرت نفرین من " تقویت" شدنه
Dialogue: 0,0:05:01.32,0:05:04.49,Main Dialog,,0,0,0,,.قدرتم هر ثانیه بیشتر میشه
Dialogue: 0,0:05:05.96,0:05:08.78,Main Dialog,,0,0,0,,.شیطانی که قدرتش تا بی نهایت بالا میره
Dialogue: 0,0:05:14.41,0:05:17.50,Main Dialog,,0,0,0,,.درسته، قدرتش داره هر لحظه بیشتر میشه
Dialogue: 0,0:05:17.96,0:05:20.67,Main Dialog,,0,0,0,,این قدرت نفرینی که قراره جایگزین جادو بشه!؟
Dialogue: 0,0:05:23.52,0:05:27.02,Main Dialog,,0,0,0,,با درست کردن ارتباط مستقیم\N...بین خودم و لاکریمای فعالسازی صورت
Dialogue: 0,0:05:27.87,0:05:31.31,Main Dialog,,0,0,0,,.به ازای جلو رفتن زمان از جونم کم میشه
Dialogue: 0,0:05:32.04,0:05:32.85,Main Dialog,,0,0,0,,!چی؟
Dialogue: 0,0:05:38.16,0:05:40.04,Main Dialog,,0,0,0,,.ولی غمی ندارم
Dialogue: 0,0:05:43.36,0:05:46.32,Main Dialog,,0,0,0,,...اگر باعث برگشتن "ای ان دی" میشه
Dialogue: 0,0:05:47.95,0:05:50.24,Main Dialog,,0,0,0,,...اگر اینطور میتونیم به وصال زرف برسیم
Dialogue: 0,0:05:56.04,0:05:57.63,Main Dialog,,0,0,0,,!یه زره دیگه از دست داد
Dialogue: 0,0:05:57.63,0:05:59.08,Main Dialog,,0,0,0,,!آخه چقدر میتونه قوی باشه؟
Dialogue: 0,0:05:59.82,0:06:02.59,Main Dialog,,0,0,0,,!چرا اینقدر براش تلاش میکنید؟
Dialogue: 0,0:06:03.02,0:06:04.71,Main Dialog,,0,0,0,,!چون سرنوشتمونه
Dialogue: 0,0:06:05.84,0:06:11.39,Main Dialog,,0,0,0,,!بر ما شیاطین کتاب زرف مقدر شده که به وصالش برسیم
Dialogue: 0,0:06:14.62,0:06:18.39,Main Dialog,,0,0,0,,.مارد گیر ساما میگه مثل غریزه میمونه
Dialogue: 0,0:06:19.26,0:06:23.61,Main Dialog,,0,0,0,,.بازگشت همه ما به سوی زرف ـه
Dialogue: 0,0:06:24.49,0:06:27.58,Main Dialog,,0,0,0,,.خیر، تو مرگ رو انتخاب کردی
Dialogue: 0,0:06:27.90,0:06:30.62,Main Dialog,,0,0,0,,!از همراهی با دوستات نا امید شدی
Dialogue: 0,0:06:31.02,0:06:33.24,Main Dialog,,0,0,0,,!خفه شو
Dialogue: 0,0:06:45.18,0:06:45.84,Main Dialog,,0,0,0,,!این دیگه چیه؟
Dialogue: 0,0:07:49.79,0:07:52.03,Main Dialog,,0,0,0,,!یکبار دیگه میزنمت
Dialogue: 0,0:08:08.72,0:08:09.71,Main Dialog,,0,0,0,,!این دیگه چیه؟
Dialogue: 0,0:08:09.71,0:08:11.17,Main Dialog,,0,0,0,,!یه جرقه بزرگ اونطرف زده شد
Dialogue: 0,0:08:11.87,0:08:13.34,Main Dialog,,0,0,0,,!موج انفجاره؟
Dialogue: 0,0:08:14.72,0:08:15.85,Main Dialog,,0,0,0,,!داداش الفی
Dialogue: 0,0:08:15.85,0:08:17.43,Main Dialog,,0,0,0,,!مواظب باش
Dialogue: 0,0:08:19.79,0:08:21.93,Main Dialog,,0,0,0,,!سوختم! چقدر داغه
Dialogue: 0,0:08:25.12,0:08:26.38,Main Dialog,,0,0,0,,!لعنتی هنوز داره می خنده
Dialogue: 0,0:08:26.38,0:08:27.94,Main Dialog,,0,0,0,,!هرچی از این زنیکه رو بیشتر باد ببره، بهتره
Dialogue: 0,0:08:32.56,0:08:35.18,Main Dialog,,0,0,0,,!بدبخت شدیم! کارمون تمامه
Dialogue: 0,0:08:35.18,0:08:36.95,Main Dialog,,0,0,0,,!تسلیم نشو دروی
Dialogue: 0,0:08:38.91,0:08:42.58,Main Dialog,,0,0,0,,!هرکس هرجا تونست پناه بگیره
Dialogue: 0,0:08:43.90,0:08:45.26,Main Dialog,,0,0,0,,!الانه به ... بریم
Dialogue: 0,0:08:47.08,0:08:49.47,Main Dialog,,0,0,0,,!داره باد میبرتمون
Dialogue: 0,0:09:02.88,0:09:06.73,Main Dialog,,0,0,0,,...این اژدها قرمزه هم که هیچ غلطی نمیکنه
Dialogue: 0,0:09:12.04,0:09:14.28,Main Dialog,,0,0,0,,!از من نمیترسی؟
Dialogue: 0,0:09:23.68,0:09:25.16,Main Dialog,,0,0,0,,!گُه خوردم!!! پناه بگیرید
Dialogue: 0,0:09:26.48,0:09:28.92,Main Dialog,,0,0,0,,!یا قمر مصنوعی
Dialogue: 0,0:09:28.92,0:09:31.05,Main Dialog,,0,0,0,,!مثل بلا های طبیعی میمونه
Dialogue: 0,0:09:31.90,0:09:34.59,Main Dialog,,0,0,0,,.دیگه کاری از دست ما بر نمیاد
Dialogue: 0,0:09:34.59,0:09:37.05,Main Dialog,,0,0,0,,!فقط باید بشینیم و تماشا کنیم
Dialogue: 0,0:09:39.88,0:09:42.06,Main Dialog,,0,0,0,,...خدا میدونه چه خبره
Dialogue: 0,0:09:42.49,0:09:43.72,Main Dialog,,0,0,0,,...ناتسو
Dialogue: 0,0:09:43.72,0:09:45.55,Main Dialog,,0,0,0,,سمندر کجا رفته؟
Dialogue: 0,0:09:45.55,0:09:49.64,Main Dialog,,0,0,0,,.نمیدونم... ولی حس میکنم حالش خوب باشه
Dialogue: 0,0:09:53.40,0:09:54.57,Main Dialog,,0,0,0,,...حتماً حالش خوبه
Dialogue: 0,0:09:55.37,0:09:57.84,Main Dialog,,0,0,0,,.اگر تو میگی پس حتماً حالش خوبه
Dialogue: 0,0:09:58.40,0:10:00.28,Main Dialog,,0,0,0,,،حالا سمندر رو بیخیال
Dialogue: 0,0:10:01.45,0:10:03.92,Main Dialog,,0,0,0,,.باید یه فکری به حال این کنیم
Dialogue: 0,0:10:06.97,0:10:10.54,Main Dialog,,0,0,0,,تو هم آتش همون اژدها رو داری؟
Dialogue: 0,0:10:11.13,0:10:12.88,Main Dialog,,0,0,0,,.آره دیگه ، چون پدر و پسریم
Dialogue: 0,0:10:24.43,0:10:29.29,Main Dialog,,0,0,0,,...کتابی که اون مرد دستش گرفته
Dialogue: 0,0:10:29.29,0:10:31.44,Main Dialog,,0,0,0,,.اون کتاب " ای ان دی " هست
Dialogue: 0,0:10:32.60,0:10:37.72,Main Dialog,,0,0,0,,.اون کتاب رو برام بیار\N.فقط از تو بر میاد
Dialogue: 0,0:10:37.72,0:10:38.96,Main Dialog,,0,0,0,,.گوش کن
Dialogue: 0,0:10:38.96,0:10:43.92,Main Dialog,,0,0,0,,.هرکاری میکنی، بازش نکن\N.و نه حتی نابودش کن
Dialogue: 0,0:10:43.92,0:10:46.92,Main Dialog,,0,0,0,,.فقط برام بیارش
Dialogue: 0,0:10:46.92,0:10:50.89,Main Dialog,,0,0,0,,.پاداشت هم جواب سوالاتته
Dialogue: 0,0:10:50.89,0:10:53.21,Main Dialog,,0,0,0,,.کار رو انجام میدم، پدر
Dialogue: 0,0:10:56.92,0:10:59.22,Main Dialog,,0,0,0,,!اون کتاب رو میدزدم
Dialogue: 0,0:11:04.08,0:11:06.60,Main Dialog,,0,0,0,,...بـ - بدنم
Dialogue: 0,0:11:08.72,0:11:09.98,Main Dialog,,0,0,0,,!درد داره ، نه؟
Dialogue: 0,0:11:10.72,0:11:13.79,Main Dialog,,0,0,0,,.حساسیتت رو نسبت به درد افزایش دادم
Dialogue: 0,0:11:13.79,0:11:18.49,Main Dialog,,0,0,0,,.اونقدر زیاد که حتی یک فوت هم تا مغز استخوانت رو به درد میاره
Dialogue: 0,0:11:23.74,0:11:26.35,Main Dialog,,0,0,0,,...لعنتی! دارم بیهوش میشم
Dialogue: 0,0:11:26.35,0:11:28.64,Main Dialog,,0,0,0,,!درد میکنه
Dialogue: 0,0:11:28.64,0:11:30.41,Main Dialog,,0,0,0,,...دیگه نمیتونم ...تحمل کنم
Dialogue: 0,0:11:32.54,0:11:38.00,Main Dialog,,0,0,0,,نمیتونم قدرتم رو متمرکز کنم واسه همین\N.بقیه هم زجرش رو میچشن
Dialogue: 0,0:11:50.52,0:11:52.43,Main Dialog,,0,0,0,,!درد میکنه! درد میکنه
Dialogue: 0,0:11:52.43,0:11:56.75,Main Dialog,,0,0,0,,!حتی یه ذره تکون هم میخورم، بدنم حسابی درد میگیره
Dialogue: 0,0:11:57.16,0:12:00.19,Main Dialog,,0,0,0,,!درد میکنه، لکتور
Dialogue: 0,0:12:00.19,0:12:04.03,Main Dialog,,0,0,0,,!منم همینطور، حالا فکرشو کن ارزا داره چی میکشه
Dialogue: 0,0:12:08.38,0:12:10.54,Main Dialog,,0,0,0,,!ارزا! دوام بیار
Dialogue: 0,0:12:25.95,0:12:27.44,Main Dialog,,0,0,0,,!ارزا
Dialogue: 0,0:12:27.44,0:12:28.06,Main Dialog,,0,0,0,,!خدا لعنتت کنه
Dialogue: 0,0:12:32.08,0:12:34.84,Main Dialog,,0,0,0,,خاطراتمون احیا شد، نه ارزا؟
Dialogue: 0,0:12:34.84,0:12:37.06,Main Dialog,,0,0,0,,...خاطرات شکنجه توی زیرزمین
Dialogue: 0,0:12:43.07,0:12:46.07,Main Dialog,,0,0,0,,!زره بهت نمیاد
Dialogue: 0,0:12:46.89,0:12:49.62,Main Dialog,,0,0,0,,.وقتی بدنی به این زیبایی داری
Dialogue: 0,0:12:51.26,0:12:52.83,Main Dialog,,0,0,0,,!بس کن
Dialogue: 0,0:12:55.74,0:12:58.16,Main Dialog,,0,0,0,,اینجا ... آخر خطه؟
Dialogue: 0,0:12:58.57,0:13:00.84,Main Dialog,,0,0,0,,اگر ارزا شکست بخوره...؟
Dialogue: 0,0:13:03.05,0:13:07.34,Main Dialog,,0,0,0,,،کم کم دار فانی رو وداع میگی\N.ولی قبلش باید شکنجه شی
Dialogue: 0,0:13:08.00,0:13:10.96,Main Dialog,,0,0,0,,.بیشتر درد بکش، ارزا
Dialogue: 0,0:13:10.96,0:13:13.18,Main Dialog,,0,0,0,,.اول حس بیناییت رو میگیرم
Dialogue: 0,0:13:37.12,0:13:38.58,Main Dialog,,0,0,0,,!نکن
Dialogue: 0,0:13:39.15,0:13:40.84,Main Dialog,,0,0,0,,.بعد حس لامسه
Dialogue: 0,0:13:41.42,0:13:42.84,Main Dialog,,0,0,0,,...چشایی
Dialogue: 0,0:13:42.84,0:13:44.09,Main Dialog,,0,0,0,,...بویایی
Dialogue: 0,0:13:44.56,0:13:48.34,Main Dialog,,0,0,0,,!بس کن! داری می کشیش
Dialogue: 0,0:13:48.97,0:13:50.78,Main Dialog,,0,0,0,,.و در آخر شنوایی...
Dialogue: 0,0:13:51.58,0:13:54.84,Main Dialog,,0,0,0,,.این آخرین چیزاییه که میشنوی
Dialogue: 0,0:14:14.32,0:14:16.64,Main Dialog,,0,0,0,,!به این میگن یه پیروزی فوق العاده
Dialogue: 0,0:14:16.64,0:14:20.83,Main Dialog,,0,0,0,,حتی اگر جون هم میدادم\N!همچنان شما انسانها آینده ای ندارید
Dialogue: 0,0:14:22.40,0:14:23.55,Main Dialog,,0,0,0,,...ارزا
Dialogue: 0,0:14:23.55,0:14:25.64,Main Dialog,,0,0,0,,!نمیکشمت
Dialogue: 0,0:14:25.64,0:14:29.64,Main Dialog,,0,0,0,,!چیزی فراتر و مشقت بار تر از مرگ رو تجربه می کنی
Dialogue: 0,0:14:30.25,0:14:33.55,Main Dialog,,0,0,0,,.ازت یه عروسک برای پادشاه زیر زمین درست میکنم
Dialogue: 0,0:14:35.50,0:14:39.82,Main Dialog,,0,0,0,,...هر روز باهات بازی میکنه
Dialogue: 0,0:14:39.82,0:14:43.15,Main Dialog,,0,0,0,,.جسم و روحت رو تیکه تیکه میکنه و دوباره سر هم میکنه...
Dialogue: 0,0:14:43.80,0:14:45.56,Main Dialog,,0,0,0,,.بهت حسودیم میشه
Dialogue: 0,0:14:46.27,0:14:48.67,Main Dialog,,0,0,0,,!بگو بینم! خودت هم خوشحالی ،نه؟
Dialogue: 0,0:14:48.67,0:14:51.16,Main Dialog,,0,0,0,,!بگو که چقدر از این قضیه خوشحالی
Dialogue: 0,0:14:59.85,0:15:02.17,Main Dialog,,0,0,0,,.میتونم ... ببینم
Dialogue: 0,0:15:05.36,0:15:07.12,Main Dialog,,0,0,0,,...هرچیزی 
Dialogue: 0,0:15:08.12,0:15:09.93,Main Dialog,,0,0,0,,...ازم بدزدی...
Dialogue: 0,0:15:18.20,0:15:21.15,Main Dialog,,0,0,0,,...نمیتونی نور...
Dialogue: 0,0:15:21.15,0:15:23.34,Main Dialog,,0,0,0,,!چراغ راه هدفم رو ازم بدزدی...
Dialogue: 0,0:15:30.95,0:15:33.47,Main Dialog,,0,0,0,,!ا - ایستاد
Dialogue: 0,0:15:34.00,0:15:36.12,Main Dialog,,0,0,0,,...حتی با اینکه حواس پنج گانه اش رو ازش گرفته
Dialogue: 0,0:15:37.68,0:15:39.93,Main Dialog,,0,0,0,,...امکان ... نداره
Dialogue: 0,0:15:41.36,0:15:43.20,Main Dialog,,0,0,0,,...حتی اگر چیزی نبینم
Dialogue: 0,0:15:43.61,0:15:45.46,Main Dialog,,0,0,0,,...یا چیزی نشنوم
Dialogue: 0,0:15:46.43,0:15:49.24,Main Dialog,,0,0,0,,.امیدی درونم دارم...
Dialogue: 0,0:15:49.84,0:15:52.51,Main Dialog,,0,0,0,,...راهی که با دوستانم پیش گرفتم
Dialogue: 0,0:15:52.89,0:15:55.40,Main Dialog,,0,0,0,,!فردام رو نورانی تر از هر روز میکنه...
Dialogue: 0,0:15:59.16,0:16:01.06,Main Dialog,,0,0,0,,!هراسی ندارم
Dialogue: 0,0:16:03.85,0:16:07.07,Main Dialog,,0,0,0,,!این که اصلاً درد حساب نمیشه
Dialogue: 0,0:16:11.37,0:16:15.78,Main Dialog,,0,0,0,,!بالاترین درد ، درد فراغ یاره
Dialogue: 0,0:16:16.81,0:16:18.14,Main Dialog,,0,0,0,,!امکان نداره
Dialogue: 0,0:16:18.14,0:16:19.83,Main Dialog,,0,0,0,,!نباید بتونی ببینی
Dialogue: 0,0:16:20.24,0:16:22.40,Main Dialog,,0,0,0,,!حالا شدی ارزا
Dialogue: 0,0:16:27.90,0:16:29.04,Main Dialog,,0,0,0,,هم چی شد ...؟
Dialogue: 0,0:16:29.04,0:16:30.34,Main Dialog,,0,0,0,,!زمین رو سوراخ کردن
Dialogue: 0,0:16:30.88,0:16:34.62,Main Dialog,,0,0,0,,ایگنیل و آکنولوگیا ... رفتن؟
Dialogue: 0,0:16:36.04,0:16:37.35,Main Dialog,,0,0,0,,چی شده، گاجیل؟
Dialogue: 0,0:16:37.72,0:16:39.68,Main Dialog,,0,0,0,,.از زیر پام یه صدا هایی میاد
Dialogue: 0,0:16:39.68,0:16:40.85,Main Dialog,,0,0,0,,زیر زمین؟
Dialogue: 0,0:16:41.18,0:16:44.11,Main Dialog,,0,0,0,,!آره، هر دو زیر زمینن
Dialogue: 0,0:16:45.08,0:16:46.86,Main Dialog,,0,0,0,,!اون زیر درگیرن
Dialogue: 0,0:16:47.21,0:16:49.58,Main Dialog,,0,0,0,,زمین لرزه که نمیتونه باشه، نه؟
Dialogue: 0,0:16:49.58,0:16:50.97,Main Dialog,,0,0,0,,انفجار؟
Dialogue: 0,0:16:50.97,0:16:52.97,Main Dialog,,0,0,0,,...آره ، یه جای کار میلنگه
Dialogue: 0,0:16:52.97,0:16:56.62,Main Dialog,,0,0,0,,!یه ضرب رو ویبره ایم
Dialogue: 0,0:16:57.23,0:16:58.52,Main Dialog,,0,0,0,,...یه چیزی اون زیره
Dialogue: 0,0:16:58.52,0:17:00.06,Main Dialog,,0,0,0,,!زمین داره گرم میشه
Dialogue: 0,0:17:00.06,0:17:02.62,Main Dialog,,0,0,0,,!اون هیولاها زیر پامون درگیر شدن
Dialogue: 0,0:17:03.20,0:17:04.09,Main Dialog,,0,0,0,,...پدر
Dialogue: 0,0:17:04.09,0:17:04.92,Main Dialog,,0,0,0,,.آره
Dialogue: 0,0:17:04.92,0:17:06.63,Main Dialog,,0,0,0,,الان در خطریم؟
Dialogue: 0,0:17:06.99,0:17:08.84,Main Dialog,,0,0,0,,این چیه؟
Dialogue: 0,0:17:08.84,0:17:10.21,Main Dialog,,0,0,0,,نکنه آتشفشانه!؟
Dialogue: 0,0:17:13.88,0:17:15.63,Main Dialog,,0,0,0,,!فقط یکجا امن پیدا کنید
Dialogue: 0,0:17:16.78,0:17:18.64,Main Dialog,,0,0,0,,هم باز چه خبره!؟
Dialogue: 0,0:17:19.13,0:17:20.35,Main Dialog,,0,0,0,,!پدر، مواظب باش
Dialogue: 0,0:17:20.35,0:17:21.64,Main Dialog,,0,0,0,,!همه حالشون خوبه؟
Dialogue: 0,0:17:35.48,0:17:36.78,Main Dialog,,0,0,0,,!جان من بیخیال
Dialogue: 0,0:17:41.16,0:17:43.79,Main Dialog,,0,0,0,,.کارت عالیه ایگنیل
Dialogue: 0,0:17:44.91,0:17:47.29,Main Dialog,,0,0,0,,.هیولا های پر جنب و جوشی هستن
Dialogue: 0,0:17:48.19,0:17:51.47,Main Dialog,,0,0,0,,!یطوری نگو انگار هیچ ربطی به تو نداره
Dialogue: 0,0:17:56.83,0:18:00.76,Main Dialog,,0,0,0,,!امکان نداره، حواس پنجگانه اش رو مهر کردم
Dialogue: 0,0:18:01.28,0:18:05.06,Main Dialog,,0,0,0,,در ضمن، نفرینم حساسیتش نسبت به درد رو به حداکثر رسونده
Dialogue: 0,0:18:20.49,0:18:23.07,Main Dialog,,0,0,0,,!اصلاً نباید بتونی منو ببینی
Dialogue: 0,0:18:23.63,0:18:26.20,Main Dialog,,0,0,0,,!نباید صدام رو بشنوی
Dialogue: 0,0:18:28.83,0:18:30.81,Main Dialog,,0,0,0,,!از کجا میفهمی کجام؟
Dialogue: 0,0:18:31.48,0:18:34.96,Main Dialog,,0,0,0,,.فقط میشه گفت احتمالاً داره از حواس ششم یا هفتمش استفاده می کنه
Dialogue: 0,0:18:35.32,0:18:38.04,Main Dialog,,0,0,0,,یعنی گرفته شدن حواس پنجگانه اش باعث شده
Dialogue: 0,0:18:38.04,0:18:41.87,Main Dialog,,0,0,0,,!حواس جدیدی براش فعال بشه؟...
Dialogue: 0,0:18:43.56,0:18:45.97,Main Dialog,,0,0,0,,:یا به عبارت ساده تر میشه گفت
Dialogue: 0,0:18:49.04,0:18:50.48,Main Dialog,,0,0,0,,!چون ارزائه
Dialogue: 0,0:18:51.47,0:18:53.23,Main Dialog,,0,0,0,,.متقاعد شدیم
Dialogue: 0,0:19:05.12,0:19:08.27,Main Dialog,,0,0,0,,!لعنتی
Dialogue: 0,0:19:10.59,0:19:11.42,Main Dialog,,0,0,0,,!وقت
Dialogue: 0,0:19:11.79,0:19:12.78,Main Dialog,,0,0,0,,!ارزا
Dialogue: 0,0:19:12.78,0:19:13.98,Main Dialog,,0,0,0,,!وقت
Dialogue: 0,0:19:13.98,0:19:15.67,Main Dialog,,0,0,0,,!فایده نداره! صدات رو نمیشنوه
Dialogue: 0,0:19:30.11,0:19:31.44,Main Dialog,,0,0,0,,!ارزا
Dialogue: 0,0:19:32.04,0:19:36.61,Main Dialog,,0,0,0,,!شیاطین کتاب زرف جلو یه آدم عادی کم نمیارن
Dialogue: 0,0:19:38.24,0:19:40.82,Main Dialog,,0,0,0,,!حد و حدود خودت رو بفهم
Dialogue: 0,0:19:43.98,0:19:48.22,Main Dialog,,0,0,0,,،اوضاع بیریخته! از قبل حساس تر هم شد
Dialogue: 0,0:19:48.22,0:19:50.46,Main Dialog,,0,0,0,,!تازه در همین حین ضربات اون هم داره قوی تر میشه
Dialogue: 0,0:19:50.97,0:19:54.38,Main Dialog,,0,0,0,,.قدرتش نفرینش هر ثانیه ضرباتش رو محکم تر میکنه
Dialogue: 0,0:20:02.44,0:20:03.79,Main Dialog,,0,0,0,,...نکنه
Dialogue: 0,0:20:04.51,0:20:08.30,Main Dialog,,0,0,0,,اصلاً دردی احساس نمیکنه؟...
Dialogue: 0,0:20:11.76,0:20:14.46,Main Dialog,,0,0,0,,هیچ ترسی احساس نمیکنه؟
Dialogue: 0,0:20:29.40,0:20:31.07,Main Dialog,,0,0,0,,!خیلی قویه
Dialogue: 0,0:20:44.80,0:20:46.32,Main Dialog,,0,0,0,,...موفق شد
Dialogue: 0,0:20:47.32,0:20:48.64,Main Dialog,,0,0,0,,...وقت
Dialogue: 0,0:20:48.64,0:20:49.81,Main Dialog,,0,0,0,,!دیگه داره تمام میشه...
Dialogue: 0,0:20:49.81,0:20:51.68,Main Dialog,,0,0,0,,...باید سریع تر کارش رو تمام کنی
Dialogue: 0,0:20:54.16,0:20:55.36,Main Dialog,,0,0,0,,!ارزا
Dialogue: 0,0:21:03.12,0:21:06.36,Main Dialog,,0,0,0,,!ارزا
Dialogue: 0,0:21:32.38,0:21:33.98,Main Dialog,,0,0,0,,...داره میخنده
Dialogue: 0,0:21:50.64,0:21:55.25,Main Dialog,,0,0,0,,!موفق شدی ! الان تمام صورت ها فعال میشن
Dialogue: 0,0:22:03.45,0:22:05.69,Main Dialog,,0,0,0,,!تبریک میگم
Dialogue: 0,0:22:05.69,0:22:11.74,Main Dialog,,0,0,0,,!جادو ناپدید میشه و ما هم به آرزومون می رسیم
Dialogue: 0,0:22:20.24,0:22:22.92,Main Dialog,,0,0,0,,.جادو در تمام دنیا نابود میشه
Dialogue: 0,0:23:56.25,0:24:01.46,Main Dialog,,0,0,0,,Intending to seize the Book of END, \NNatsu challenges Mard Geer to a fight.
Dialogue: 0,0:24:01.46,0:24:04.30,Main Dialog,,0,0,0,,As the two of them are engaged \Nin a fierce, unyielding battle,
Dialogue: 0,0:24:04.30,0:24:09.00,Main Dialog,,0,0,0,,Sting and Rogue, the Twin Dragons \Nof Sabertooth, appear.
Dialogue: 0,0:24:09.00,0:24:12.60,Main Dialog,,0,0,0,,Natsu gathers strength from \Nthe dependable reinforcements,
Dialogue: 0,0:24:12.60,0:24:15.68,Main Dialog,,0,0,0,,but despair is closing in on them.
Dialogue: 0,0:24:16.27,0:24:20.48,Main Dialog,,0,0,0,,Next time: \NTartaros Arc: The Girl in the Crystal.
Dialogue: 0,0:24:17.97,0:24:20.48,Signs,,0,0,0,,Tartaros Arc: The Girl in the Crystal
Dialogue: 0,0:24:21.12,0:24:23.88,Main Dialog,,0,0,0,,And so, towards the conclusion...
