[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.1
; http://www.aegisub.org/
Title: AnimWorld.net
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [HorribleSubs] Fairy Tail S2 - 58 [480p].mkv
Video File: [HorribleSubs] Fairy Tail S2 - 58 [480p].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777083
Scroll Position: 232
Active Line: 258
Video Position: 6488

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,B Traffic,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H000C81DA,0,0,0,0,100.629,100,0,0,1,3,3,2,60,60,53,1
Style: Main Dialog,B Koodak,50,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,40,40,35,1
Style: Title,B Titr,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A0587F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,20,65,100,1
Style: Signs,B Titr,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,30,1
Style: Song Subtitles,Baar Sophia,28,&H00ECECFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,5,0
Style: AW1,HFF Black Steel,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.629,100,0,0,1,4.5,3,7,15,15,15,1
Style: AW2,B Traffic,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.629,100,0,0,1,4.5,3,9,15,15,15,1
Style: BW1,B Traffic,45,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.629,100,0,0,1,4.5,3,6,15,15,15,1
Style: BW2,Sevilla,53,&H000000FF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.629,100,0,0,1,6,3,5,15,15,15,1
Style: Tl1,B Traffic,60,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.629,100,0,0,1,3,3,5,15,15,15,1
Style: Tl2,Vivacious,68,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100.629,100,0,0,1,3,3,5,15,15,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:02:04.44,0:02:41.04,AW1,,0,0,0,,{\fad(700,700)\fn B Tabassom\an8\}متنوع ترین کالاهای انیمه ای، مانگای اورجینال، زیورآلات انیمه ای، اکشن فیگور... همه در فروشگاه دنیای انیمه \N{\fn Trekker\}awstore.ir
Dialogue: 0,0:02:04.47,0:03:42.07,AW1,,0,0,0,,{\fad(700,700)}Forums.Animworld.net
Dialogue: 0,0:02:04.97,0:02:19.47,AW2,,0,0,0,,{\fad(700,700)}دنیای انیمه تقدیم می‌کند
Dialogue: 0,0:02:05.47,0:02:21.47,BW1,,0,0,0,,{\fad(700,700)}کاری دیگر از تیم تخصصی ترجمه‌ی انیمه‌‌ی
Dialogue: 0,0:02:05.97,0:02:23.47,BW2,,0,0,0,,{\fad(700,700)}Blood winE
Dialogue: 0,0:02:06.47,0:02:25.47,Tl1,,0,0,0,,{\fad(700,700)}:ترجمه و ویرایش
Dialogue: 0,0:02:06.97,0:02:25.47,Tl2,,0,0,0,,{\fad(700,700)}Vereasa
Dialogue: 0,0:22:45.90,0:23:05.70,AW1,,0,0,0,,{\fad(700,700)}Forums.Animworld.net
Dialogue: 0,0:22:46.40,0:23:05.70,AW2,,0,0,0,,{\fad(700,700)}دنیای انیمه تقدیم می‌کند
Dialogue: 0,0:22:46.90,0:23:05.70,BW1,,0,0,0,,{\fad(700,700)}کاری دیگر از تیم تخصصی ترجمه‌ی انیمه‌‌ی
Dialogue: 0,0:22:47.40,0:23:05.70,BW2,,0,0,0,,{\fad(700,700)}Blood winE
Dialogue: 0,0:22:47.90,0:23:05.70,Tl1,,0,0,0,,{\fad(700,700)}:ترجمه و ویرایش
Dialogue: 0,0:22:48.40,0:23:05.70,Tl2,,0,0,0,,{\fad(700,700)}Vereasa
Dialogue: 0,0:03:13.57,0:03:17.57,AW1,,0,0,0,,{\an3}Forums.AnimWorld.Net
Dialogue: 0,0:23:54.40,0:23:57.40,AW1,,0,0,0,,Forums.AnimWorld.Net
Dialogue: 0,0:00:01.68,0:00:06.65,Main Dialog,,0,0,0,,.نبرد پرتنش ناتسو و گری به طول انجامید
Dialogue: 0,0:00:08.51,0:00:13.90,Main Dialog,,0,0,0,,و در نتیجه ی آن، شعله ی ابدی\N.که یخ زده بود، احیا شد
Dialogue: 0,0:00:13.90,0:00:16.04,Main Dialog,,0,0,0,,...هویت اصلی او
Dialogue: 0,0:00:17.85,0:00:19.54,Main Dialog,,0,0,0,,،شعله ی اطلس بود ...
Dialogue: 0,0:00:19.54,0:00:25.18,Main Dialog,,0,0,0,,که توسط راه شیری وندی\N.جسم خویش را حفظ کرده بود
Dialogue: 0,0:00:27.23,0:00:30.30,Main Dialog,,0,0,0,,به لطف شعله ی اطلس\Nیخ های دهکده ی خورشید
Dialogue: 0,0:00:30.30,0:00:34.45,Main Dialog,,0,0,0,,.پس از مدت ها بالاخره باز شدند
Dialogue: 0,0:00:35.61,0:00:38.08,Main Dialog,,0,0,0,,...افکار داخل شعله ی اطلس
Dialogue: 0,0:00:38.74,0:00:40.85,Main Dialog,,0,0,0,,.همه شون از بین رفتن ...
Dialogue: 0,0:00:41.55,0:00:44.44,Main Dialog,,0,0,0,,{\a6}...آخرین عصاره ی روحش تو این دنیا
Dialogue: 0,0:00:44.74,0:00:46.85,Main Dialog,,0,0,0,,{\a6}!تونست این همه قدرت تولید کنه
Dialogue: 0,0:00:45.89,0:00:49.56,Main Dialog,,0,0,0,,:و سخن آخر او این بود
Dialogue: 0,0:00:49.86,0:00:52.51,Main Dialog,,0,0,0,,،چهارصد سال پیش"
Dialogue: 0,0:00:52.51,0:00:56.17,Main Dialog,,0,0,0,,".ایگنیل نتونست ایند رو نابودکنه
Dialogue: 0,0:00:56.17,0:01:00.59,Main Dialog,,0,0,0,,ایگنیل می خواست ایند رو نابود کنه؟
Dialogue: 0,0:01:01.15,0:01:03.13,Main Dialog,,0,0,0,,...تا حالا اسمشم نشنیده م
Dialogue: 0,0:01:03.13,0:01:03.83,Main Dialog,,0,0,0,,...آهان
Dialogue: 0,0:01:04.26,0:01:08.38,Main Dialog,,0,0,0,,،در همین هنگام، در غفلت ناتسو و دوستانش
Dialogue: 0,0:01:08.38,0:01:12.52,Main Dialog,,0,0,0,,.گروهی سعی در عملی کردن نقشه شان داشتند
Dialogue: 0,0:01:12.52,0:01:14.34,Main Dialog,,0,0,0,,...سیلور ساما
Dialogue: 0,0:01:15.22,0:01:18.76,Main Dialog,,0,0,0,,.مقر فرماندهی احضارتون کردن
Dialogue: 0,0:01:18.76,0:01:22.35,Main Dialog,,0,0,0,,.بذار دو دقیقه با آرامش برم سر قبر یکی
Dialogue: 0,0:01:23.07,0:01:28.60,Main Dialog,,0,0,0,,این دفعه نه دروازه ی شیطانی\N...احضار شده ن
Dialogue: 0,0:01:28.60,0:01:32.00,Main Dialog,,0,0,0,,.که شامل شما، شکارچی شیطان یخی، سیلور ساما هم می شه
Dialogue: 0,0:01:33.07,0:01:36.36,Main Dialog,,0,0,0,,.خواهش می کنم فوری حضور به عمل برسونید
Dialogue: 0,0:01:37.13,0:01:39.72,Main Dialog,,0,0,0,,.بابا این قدر ازم نترس
Dialogue: 0,0:01:40.23,0:01:42.40,Main Dialog,,0,0,0,,.نمی خوام بخورمت که
Dialogue: 0,0:01:59.97,0:02:03.89,Main Dialog,,0,0,0,,.خوراکم فقط روح شیاطینه
Dialogue: 0,0:03:45.15,0:03:46.91,Main Dialog,,0,0,0,,.یادشون رفته یه عمر یخ زده بودن
Dialogue: 0,0:03:47.21,0:03:49.72,Main Dialog,,0,0,0,,شما کوتوله ها نجاتمون دادین؟
Dialogue: 0,0:03:49.72,0:03:51.54,Main Dialog,,0,0,0,,.دمتون گرم بچه ها
Dialogue: 0,0:03:51.54,0:03:53.04,Main Dialog,,0,0,0,,...کوتوله ها
Dialogue: 0,0:03:53.04,0:03:56.69,Main Dialog,,0,0,0,,.وندی، منظورش با توئه که از همه کوتوله تری
Dialogue: 0,0:04:12.53,0:04:15.40,Main Dialog,,0,0,0,,با این دهکده چکار کرده بودن؟
Dialogue: 0,0:04:28.41,0:04:31.45,Main Dialog,,0,0,0,,.سوال خوبیه
Dialogue: 0,0:04:31.86,0:04:35.21,Main Dialog,,0,0,0,,.انگار شکارچی شیطان یخی بهشون حمله کرده
Dialogue: 0,0:04:35.21,0:04:38.41,Main Dialog,,0,0,0,,...مسلح شدیم و رفتیم واسش
Dialogue: 0,0:04:38.41,0:04:40.56,Main Dialog,,0,0,0,,.ولی تا همین قدر یادمون میاد ...
Dialogue: 0,0:04:42.05,0:04:43.72,Main Dialog,,0,0,0,,به گمونم فکر کرده که
Dialogue: 0,0:04:43.99,0:04:48.72,Main Dialog,,0,0,0,,شعله ی ابدی، همون شعله اطلس\N.شیطانه و می خواسته نابودش کنه
Dialogue: 0,0:04:48.72,0:04:52.42,Main Dialog,,0,0,0,,پس می گی سوءتفاهم بوده؟
Dialogue: 0,0:04:52.42,0:04:53.93,Main Dialog,,0,0,0,,.من که قانع نشدم
Dialogue: 0,0:04:53.93,0:04:57.40,Main Dialog,,0,0,0,,اینا همه ش حرفه، نمی دونیم قصد واقعیش\N.از این کار چی بوده
Dialogue: 0,0:04:58.39,0:05:00.65,Main Dialog,,0,0,0,,.اون یارو که بچه می کرد یه چیزایی می گفت
Dialogue: 0,0:05:01.43,0:05:04.15,Main Dialog,,0,0,0,,.شما ابلها بازش کردین
Dialogue: 0,0:05:04.65,0:05:06.66,Main Dialog,,0,0,0,,...دروازه ی جهنمو
Dialogue: 0,0:05:07.09,0:05:09.88,Main Dialog,,0,0,0,,.دیگه برگشتی در کار نیست
Dialogue: 0,0:05:10.28,0:05:11.91,Main Dialog,,0,0,0,,...و این که
Dialogue: 0,0:05:12.21,0:05:15.38,Main Dialog,,0,0,0,,!دروازه ی جهنم... تارتاروس
Dialogue: 0,0:05:16.13,0:05:19.53,Main Dialog,,0,0,0,,به نظرم شکارچی شیطان\N.هم عضو تارتاروسه
Dialogue: 0,0:05:19.53,0:05:24.42,Main Dialog,,0,0,0,,چشم فریبنده هم زیرمجموعه ی تاتاروسه\N.که مراقب این دهکده بوده
Dialogue: 0,0:05:24.42,0:05:28.24,Main Dialog,,0,0,0,,پس یعنی دلیل اصلی یخ زدن\Nدهکده چیز دیگه ای بوده؟
Dialogue: 0,0:05:28.24,0:05:31.68,Main Dialog,,0,0,0,,.آره. دست های پشت پرده ای در کارن
Dialogue: 0,0:05:31.68,0:05:34.62,Main Dialog,,0,0,0,,!خیلی خب، دیگه این جا کاری نداریم
Dialogue: 0,0:05:34.62,0:05:35.93,Main Dialog,,0,0,0,,!آره
Dialogue: 0,0:05:39.17,0:05:41.14,Main Dialog,,0,0,0,,راستی بچه ها فلیر کو؟
Dialogue: 0,0:05:49.79,0:05:51.75,Main Dialog,,0,0,0,,چرا قایم شدی؟
Dialogue: 0,0:05:53.24,0:05:55.28,Main Dialog,,0,0,0,,فلیر؟
Dialogue: 0,0:05:58.85,0:06:00.58,Main Dialog,,0,0,0,,فلیر این جاست؟
Dialogue: 0,0:06:01.34,0:06:02.63,Main Dialog,,0,0,0,,پشت درخت قایم شدی!؟
Dialogue: 0,0:06:05.34,0:06:07.34,Main Dialog,,0,0,0,,...بیا دیگه فلیر
Dialogue: 0,0:06:07.34,0:06:09.77,Main Dialog,,0,0,0,,...بعد از این همه مدت اومدی خونه
Dialogue: 0,0:06:09.77,0:06:14.35,Main Dialog,,0,0,0,,.آخه من بی خبر از این جا رفتم
Dialogue: 0,0:06:15.31,0:06:16.85,Main Dialog,,0,0,0,,...حالا
Dialogue: 0,0:06:17.41,0:06:20.92,Main Dialog,,0,0,0,,!فدای سرت! کسی که چیزی بهت نگفته
Dialogue: 0,0:06:22.82,0:06:24.01,Main Dialog,,0,0,0,,...البته هنوز
Dialogue: 0,0:06:29.24,0:06:31.18,Main Dialog,,0,0,0,,خود فلیر هستی؟
Dialogue: 0,0:06:31.18,0:06:32.37,Main Dialog,,0,0,0,,.خیلی وقته خبری ازت نیست
Dialogue: 0,0:06:32.37,0:06:35.74,Main Dialog,,0,0,0,,.قد کشیدی، ولی هنوز واسه ما کوتوله ای
Dialogue: 0,0:06:39.33,0:06:42.00,Main Dialog,,0,0,0,,کجاها رفتی؟ چطور بود؟
Dialogue: 0,0:06:45.80,0:06:50.32,Main Dialog,,0,0,0,,،خب خیلی خوش گذشت\N.خیلی هم سختی داشت
Dialogue: 0,0:06:59.39,0:07:03.52,Main Dialog,,0,0,0,,.هر جای دنیا بری بساط همینه\N.کلا زندگی همینه
Dialogue: 0,0:07:06.29,0:07:10.74,Main Dialog,,0,0,0,,،هر وقت بری و هر وقت برگردی\N.بازم این جا خونته
Dialogue: 0,0:07:10.74,0:07:13.06,Main Dialog,,0,0,0,,.کسی ازت ناراحت نیست
Dialogue: 0,0:07:13.87,0:07:16.37,Main Dialog,,0,0,0,,...منتها
Dialogue: 0,0:07:16.67,0:07:19.04,Main Dialog,,0,0,0,,.فقط یه چیز هست که بهت بگیم
Dialogue: 0,0:07:22.89,0:07:25.95,Main Dialog,,0,0,0,,!به خونه ی خودت خوش اومدی خانمی
Dialogue: 0,0:07:34.54,0:07:35.59,Main Dialog,,0,0,0,,...مـ
Dialogue: 0,0:07:39.07,0:07:40.56,Main Dialog,,0,0,0,,!مرسی بچه ها
Dialogue: 0,0:07:56.45,0:07:59.58,Main Dialog,,0,0,0,,.اولین باریه که دارم لبخند فلیر رو به چشم می بینم
Dialogue: 0,0:08:00.44,0:08:04.58,Main Dialog,,0,0,0,,.این قدر لبخند زیبایی بود که به منم حس خوبی داد
Dialogue: 0,0:08:10.17,0:08:13.30,Main Dialog,,0,0,0,,...اون شب تا جا داشتیم خوردیم و آواز خوندیم و خندیدیم
Dialogue: 0,0:08:13.30,0:08:16.60,Main Dialog,,0,0,0,,.تا دیدیم صبح شده
Dialogue: 0,0:08:17.31,0:08:22.14,Main Dialog,,0,0,0,,طوری که اصلا اتفاقات وحشتناک دیروز\N.یادمون رفت
Dialogue: 0,0:08:24.54,0:08:26.17,Main Dialog,,0,0,0,,...چشم فریبنده
Dialogue: 0,0:08:26.17,0:08:27.62,Main Dialog,,0,0,0,,...مینروا
Dialogue: 0,0:08:27.62,0:08:29.59,Main Dialog,,0,0,0,,...شکارچی شیطان
Dialogue: 0,0:08:29.59,0:08:31.40,Main Dialog,,0,0,0,,...شیطانی که از کتاب زرف متولد شده
Dialogue: 0,0:08:32.87,0:08:35.55,Main Dialog,,0,0,0,,...و تارتاروس
Dialogue: 0,0:09:08.57,0:09:11.44,Main Dialog,,0,0,0,,این جا چی شده؟
Dialogue: 0,0:09:18.14,0:09:22.16,Main Dialog,,0,0,0,,چه بلایی سر بقیه اومده؟
Dialogue: 0,0:09:32.79,0:09:35.30,Main Dialog,,0,0,0,,این چیه؟
Dialogue: 0,0:09:35.30,0:09:36.72,Main Dialog,,0,0,0,,.آدما
Dialogue: 0,0:09:37.91,0:09:39.22,Main Dialog,,0,0,0,,آدما!؟
Dialogue: 0,0:09:39.52,0:09:42.89,Main Dialog,,0,0,0,,.جادوی من آدما رو قوی می کنه
Dialogue: 0,0:09:42.89,0:09:44.35,Main Dialog,,0,0,0,,تو کی هستی!؟
Dialogue: 0,0:09:44.35,0:09:48.19,Main Dialog,,0,0,0,,ولی اونایی که ارزش جادوی من رو\N...نداشته باشن
Dialogue: 0,0:09:48.19,0:09:50.23,Main Dialog,,0,0,0,,.به این بلا دچار می شن
Dialogue: 0,0:09:51.49,0:09:53.74,Main Dialog,,0,0,0,,،کیوکا هستم
Dialogue: 0,0:09:53.74,0:09:56.48,Main Dialog,,0,0,0,,.عضو نه دروازه ی شیطانیِ تارتاروس
Dialogue: 0,0:09:59.64,0:10:01.41,Main Dialog,,0,0,0,,!تارتاروس
Dialogue: 0,0:10:01.41,0:10:06.57,Main Dialog,,0,0,0,,یعنی به این زودی فهمیدی\Nکه نقشه مون تو دهکده ی خورشید نگرفت؟
Dialogue: 0,0:10:07.17,0:10:12.13,Main Dialog,,0,0,0,,دهکده شون رو پس گرفتن\N...دلیل نمی شه باهامون این طور رفتار بشه
Dialogue: 0,0:10:12.43,0:10:15.88,Main Dialog,,0,0,0,,درباره چی حرف میزنی؟\N.خبر ندارم
Dialogue: 0,0:10:17.54,0:10:21.64,Main Dialog,,0,0,0,,یعنی اقدامات اون دهکده کار\Nشخص سیلور بوده و بس؟
Dialogue: 0,0:10:22.02,0:10:26.35,Main Dialog,,0,0,0,,.یادت باشه گفتم من مردم رو تقویت می کنم
Dialogue: 0,0:10:26.96,0:10:30.89,Main Dialog,,0,0,0,,.به زودی عملیات عظیمی در راهه
Dialogue: 0,0:10:30.89,0:10:34.54,Main Dialog,,0,0,0,,منم به دستور ارباب اومدم\N.واسش نیرو جمع کنم
Dialogue: 0,0:10:35.20,0:10:38.57,Main Dialog,,0,0,0,,.تو که داری بدتر سلاخیشون می کنی
Dialogue: 0,0:10:38.57,0:10:40.57,Main Dialog,,0,0,0,,.ارباب عصبانی نشه
Dialogue: 0,0:10:41.68,0:10:44.58,Main Dialog,,0,0,0,,کسی که نتونه جادوی من رو تحمل کنه\N.همون بهتر بره به درک
Dialogue: 0,0:10:46.39,0:10:49.13,Main Dialog,,0,0,0,,تو چطور؟
Dialogue: 0,0:10:51.10,0:10:53.00,Main Dialog,,0,0,0,,...نه! نکن
Dialogue: 0,0:11:43.92,0:11:48.32,Main Dialog,,0,0,0,,،اومدنمون سوار بر طبیعت بودیم\N...اون وقت باید پای پیاده برگردیم
Dialogue: 0,0:11:48.32,0:11:52.69,Main Dialog,,0,0,0,,.آره، جادوی وارود سان محشر بود
Dialogue: 0,0:11:52.99,0:11:56.67,Main Dialog,,0,0,0,,.غر نزنید\N.این پیاده رویا واسه خودتون خوبه
Dialogue: 0,0:11:56.67,0:12:00.94,Main Dialog,,0,0,0,,.زود برگردیم به از موفقیتمون به وارود سان گزارش بدیم
Dialogue: 0,0:12:01.24,0:12:04.45,Main Dialog,,0,0,0,,.و صدالبته پاداشمون
Dialogue: 0,0:12:11.24,0:12:12.64,Main Dialog,,0,0,0,,!بازم بیاید
Dialogue: 0,0:12:14.85,0:12:17.03,Main Dialog,,0,0,0,,!قدمتون روی چشم
Dialogue: 0,0:12:17.33,0:12:20.55,Main Dialog,,0,0,0,,...بلوندی، خیلی ماهی
Dialogue: 0,0:12:22.18,0:12:24.71,Main Dialog,,0,0,0,,لوسی چته نیشت باز شده؟
Dialogue: 0,0:12:25.52,0:12:28.26,Main Dialog,,0,0,0,,...بگو ما هم بخندیم لعنتی
Dialogue: 0,0:12:28.56,0:12:30.70,Main Dialog,,0,0,0,,.بستونه دیگه
Dialogue: 0,0:12:30.70,0:12:31.51,Main Dialog,,0,0,0,,.راه بیفتید
Dialogue: 0,0:12:31.51,0:12:33.54,Main Dialog,,0,0,0,,...اطاعت
Dialogue: 0,0:12:37.51,0:12:39.82,Main Dialog,,0,0,0,,...هه؟ راستی
Dialogue: 0,0:12:39.82,0:12:41.85,Main Dialog,,0,0,0,,چیه هپی؟
Dialogue: 0,0:12:41.85,0:12:44.48,Main Dialog,,0,0,0,,.دارم پاداشمون رو محاسبه می کنم
Dialogue: 0,0:12:45.06,0:12:46.78,Main Dialog,,0,0,0,,.راستی ها، چیزی در این باره بهمون نگفت
Dialogue: 0,0:12:46.78,0:12:50.54,Main Dialog,,0,0,0,,ناسلامتی یکی از ده قدیس آسمانی\N.بهمون ماموریت داده
Dialogue: 0,0:12:50.54,0:12:52.70,Main Dialog,,0,0,0,,!پول خوبی ازش درمیاد
Dialogue: 0,0:12:52.70,0:12:57.50,Main Dialog,,0,0,0,,،از پاداش که بگذریم\N.این که باموفقیت انجامش دادیم خودش عالیه
Dialogue: 0,0:12:58.00,0:12:59.91,Main Dialog,,0,0,0,,!بی خیال بابا
Dialogue: 0,0:12:59.91,0:13:01.69,Main Dialog,,0,0,0,,...اسگل فکر چیه
Dialogue: 0,0:13:01.69,0:13:02.95,Main Dialog,,0,0,0,,نشنیدم چی گفتین؟
Dialogue: 0,0:13:02.95,0:13:04.10,Main Dialog,,0,0,0,,!با لوسی بودم
Dialogue: 0,0:13:04.54,0:13:05.87,Main Dialog,,0,0,0,,!دروغگو
Dialogue: 0,0:13:10.82,0:13:14.52,Main Dialog,,0,0,0,,!می دونستم دارم کار رو به کاردون می سپرم
Dialogue: 0,0:13:14.52,0:13:17.70,Main Dialog,,0,0,0,,!مرحبا بچه ها، سربلندم کردین
Dialogue: 0,0:13:17.70,0:13:19.49,Main Dialog,,0,0,0,,!این که بچه بازی بود
Dialogue: 0,0:13:19.49,0:13:24.03,Main Dialog,,0,0,0,,خیلی خوشحالیم که تونستیم\N.باموفقیت انجامش بدیم وارود ساما
Dialogue: 0,0:13:24.33,0:13:26.92,Main Dialog,,0,0,0,,راستی اون دزدا چی شدن؟
Dialogue: 0,0:13:26.92,0:13:28.70,Main Dialog,,0,0,0,,!بوم! شوتشون کردین از معرکه بیرون
Dialogue: 0,0:13:29.00,0:13:32.84,Main Dialog,,0,0,0,,فکرشم نمی کردم دست\N...تارتاروس توی کار باشه
Dialogue: 0,0:13:32.84,0:13:38.49,Main Dialog,,0,0,0,,.آره\N.اون دیگه به عهده ی شوراست تا پی گیریش کنه
Dialogue: 0,0:13:38.49,0:13:42.34,Main Dialog,,0,0,0,,.و حالا، می ریم به سراغ پاداشتون
Dialogue: 0,0:13:42.64,0:13:44.22,Main Dialog,,0,0,0,,!گل گفتی
Dialogue: 0,0:13:44.22,0:13:47.26,Main Dialog,,0,0,0,,.پ ن پ، این همه جون کندیم واسش
Dialogue: 0,0:13:48.22,0:13:48.80,Main Dialog,,0,0,0,,.بفرمایید
Dialogue: 0,0:13:52.07,0:13:54.07,Main Dialog,,0,0,0,,این چـیه؟
Dialogue: 0,0:13:55.22,0:13:57.85,Main Dialog,,0,0,0,,.سیب زمینی کاشت خودم
Dialogue: 0,0:14:01.42,0:14:03.99,Main Dialog,,0,0,0,,!شوخیدم
Dialogue: 0,0:14:03.99,0:14:06.52,Main Dialog,,0,0,0,,!باز خوب شد گفتی
Dialogue: 0,0:14:08.25,0:14:12.37,Main Dialog,,0,0,0,,این یه دونه سیب زمینی رو\N.از دهکده ی بغلی گرفتم
Dialogue: 0,0:14:14.54,0:14:16.35,Main Dialog,,0,0,0,,!اصل کاری شوخی نبود؟
Dialogue: 0,0:14:16.35,0:14:18.76,Main Dialog,,0,0,0,,!مردک، پولمون رو بده
Dialogue: 0,0:14:21.97,0:14:23.98,Main Dialog,,0,0,0,,!وای چه حالی میده
Dialogue: 0,0:14:23.98,0:14:25.38,Main Dialog,,0,0,0,,.این منظره دیگه گیرتون نمیاد
Dialogue: 0,0:14:25.38,0:14:27.42,Main Dialog,,0,0,0,,.رویاییه
Dialogue: 0,0:14:29.52,0:14:31.14,Main Dialog,,0,0,0,,...چه لذتی
Dialogue: 0,0:14:31.14,0:14:35.98,Main Dialog,,0,0,0,,دمش گرم وارود ساما که\N.چنین چشمه ی آب گرمی بلده
Dialogue: 0,0:14:35.98,0:14:40.22,Main Dialog,,0,0,0,,وندی، می گن این آب واسه سلامتی\N.زیبایی خیلی خوبه
Dialogue: 0,0:14:41.48,0:14:44.92,Main Dialog,,0,0,0,,!خدایا این لذت ها رو از ما نگیر
Dialogue: 0,0:14:44.92,0:14:47.40,Main Dialog,,0,0,0,,.آره، هر چی خستگی بود از روح و جسمم رفت
Dialogue: 0,0:14:47.40,0:14:50.91,Main Dialog,,0,0,0,,.تا این جایید حسابی لذت ببرید
Dialogue: 0,0:14:54.22,0:14:55.91,Main Dialog,,0,0,0,,.گرسنمه
Dialogue: 0,0:14:55.91,0:14:57.76,Main Dialog,,0,0,0,,بریم دیگه؟
Dialogue: 0,0:14:57.76,0:15:01.83,Main Dialog,,0,0,0,,.باشه\N.من که می دونم اونا واسمون صبر نمی کنن
Dialogue: 0,0:15:02.50,0:15:05.11,Main Dialog,,0,0,0,,چطوره بچه ها؟ خوشتون میاد؟
Dialogue: 0,0:15:05.11,0:15:07.80,Main Dialog,,0,0,0,,!فدای دستت، معرکه ست
Dialogue: 0,0:15:07.80,0:15:09.90,Main Dialog,,0,0,0,,!ماهیش بهشتیه
Dialogue: 0,0:15:09.90,0:15:11.40,Main Dialog,,0,0,0,,.ما هم اومدیم
Dialogue: 0,0:15:11.40,0:15:13.75,Main Dialog,,0,0,0,,.شماها یه وقت صبر نکنید ما هم بیایم ها
Dialogue: 0,0:15:13.75,0:15:16.39,Main Dialog,,0,0,0,,.بنده خداها داشتن تلف می شدن
Dialogue: 0,0:15:16.39,0:15:18.18,Main Dialog,,0,0,0,,!بوی غذاش هوش رو از سرم برد
Dialogue: 0,0:15:18.74,0:15:20.78,Main Dialog,,0,0,0,,!به به، جمعتون جمع شد
Dialogue: 0,0:15:20.78,0:15:23.64,Main Dialog,,0,0,0,,.نوشیدنی رو هم آوردم
Dialogue: 0,0:15:23.64,0:15:24.69,Main Dialog,,0,0,0,,...وارود ساما
Dialogue: 0,0:15:25.54,0:15:28.67,Main Dialog,,0,0,0,,.ببخشید\N...اگه زودتر می گفتین
Dialogue: 0,0:15:28.67,0:15:32.27,Main Dialog,,0,0,0,,.خواهش می کنم. مهمون همیشه قدمش رو چشمه
Dialogue: 0,0:15:32.27,0:15:34.20,Main Dialog,,0,0,0,,.خوشحالم کردین
Dialogue: 0,0:15:35.34,0:15:36.70,Main Dialog,,0,0,0,,.چه رایحه ای
Dialogue: 0,0:15:36.70,0:15:38.85,Main Dialog,,0,0,0,,...رایحه ی خوش جنگل
Dialogue: 0,0:15:38.85,0:15:40.96,Main Dialog,,0,0,0,,.دسته ش هم شبیه درخته
Dialogue: 0,0:15:41.26,0:15:45.58,Main Dialog,,0,0,0,,انصافا چرا فقط دسته ی ظرف من\Nشبیه قارچه...؟
Dialogue: 0,0:15:45.58,0:15:47.96,Main Dialog,,0,0,0,,.عین بچه ها غر نزن، نوشیدنیت رو بخور
Dialogue: 0,0:15:48.26,0:15:51.85,Main Dialog,,0,0,0,,حالا چی چی هست؟\N.بوی برگ می ده
Dialogue: 0,0:15:51.85,0:15:54.20,Main Dialog,,0,0,0,,.چای مخلوط شده با گیاهان دارویی
Dialogue: 0,0:15:54.20,0:15:57.22,Main Dialog,,0,0,0,,.رایحه ای بسیار دلپذیر و شیرینی مطبوعی داره
Dialogue: 0,0:15:57.22,0:15:59.46,Main Dialog,,0,0,0,,.خستگی رو از تن آدم می پرونه
Dialogue: 0,0:15:59.46,0:16:01.73,Main Dialog,,0,0,0,,.دستور تهیه ش مخصوص خودمه
Dialogue: 0,0:16:02.04,0:16:03.89,Main Dialog,,0,0,0,,.پس به سلامتی
Dialogue: 0,0:16:05.46,0:16:07.48,Main Dialog,,0,0,0,,.شوخیدم
Dialogue: 0,0:16:09.89,0:16:12.99,Main Dialog,,0,0,0,,.البته واقعا خستگی رو از آدم می پرونه
Dialogue: 0,0:16:14.19,0:16:16.49,Main Dialog,,0,0,0,,مطمئنی تلخیش عادیه؟
Dialogue: 0,0:16:17.15,0:16:20.39,Main Dialog,,0,0,0,,...این چایی نیست به خدا
Dialogue: 0,0:16:21.03,0:16:25.01,Main Dialog,,0,0,0,,!گری بگیر، توحقته که بیشتر بخوری
Dialogue: 0,0:16:25.01,0:16:28.42,Main Dialog,,0,0,0,,!فکر کردی من مثل خودتم زود پنچر بشم؟
Dialogue: 0,0:16:28.42,0:16:30.35,Main Dialog,,0,0,0,,!تو باید بیشتر بخوری
Dialogue: 0,0:16:30.35,0:16:32.70,Main Dialog,,0,0,0,,!با هردوتونم، خجالت بکشید
Dialogue: 0,0:16:33.78,0:16:35.18,Main Dialog,,0,0,0,,.راست میگی خودت بخور
Dialogue: 0,0:16:39.22,0:16:42.82,Main Dialog,,0,0,0,,.خب امشب همه با هم این جا جمع شدیم
Dialogue: 0,0:16:42.82,0:16:45.96,Main Dialog,,0,0,0,,.دوستان باید از این جمع ها داشته باشن
Dialogue: 0,0:16:45.96,0:16:49.09,Main Dialog,,0,0,0,,شما کی شدی دوست ما؟
Dialogue: 0,0:16:49.09,0:16:49.94,Main Dialog,,0,0,0,,هاه؟
Dialogue: 0,0:16:50.71,0:16:54.77,Main Dialog,,0,0,0,,.آهان... پس هنوز خبر ندارین
Dialogue: 0,0:16:59.18,0:17:05.30,Main Dialog,,0,0,0,,من به همراه ماویس، از بنیان گزاران\N.فیری تیل هستیم
Dialogue: 0,0:17:05.30,0:17:07.29,Main Dialog,,0,0,0,,.ارشد شما جوانک هام
Dialogue: 0,0:17:14.99,0:17:16.22,Main Dialog,,0,0,0,,جـ...!؟
Dialogue: 0,0:17:19.39,0:17:20.64,Main Dialog,,0,0,0,,جانم!؟
Dialogue: 0,0:17:20.94,0:17:23.82,Main Dialog,,0,0,0,,...یعنی قبلا
Dialogue: 0,0:17:23.82,0:17:25.78,Main Dialog,,0,0,0,,داخل فیری تیل بودین!؟
Dialogue: 0,0:17:26.52,0:17:29.19,Main Dialog,,0,0,0,,...آهان... پس بگو
Dialogue: 0,0:17:29.81,0:17:32.16,Main Dialog,,0,0,0,,.نه، باید برین
Dialogue: 0,0:17:32.16,0:17:36.21,Main Dialog,,0,0,0,,.و جون مادراتون اون جا میرید آدم باشید
Dialogue: 0,0:17:36.21,0:17:41.66,Main Dialog,,0,0,0,,خیلی تعجب کردم چرا استاد\N.این قدر ازتون حساب می بره، جناب قدیس
Dialogue: 0,0:17:42.76,0:17:44.13,Main Dialog,,0,0,0,,...خب
Dialogue: 0,0:17:44.13,0:17:45.69,Main Dialog,,0,0,0,,شوخیدی!؟
Dialogue: 0,0:17:45.69,0:17:47.35,Main Dialog,,0,0,0,,.حقیقته ...
Dialogue: 0,0:17:48.62,0:17:52.50,Main Dialog,,0,0,0,,واسه همین می دونست\N.گری و ناتسو مناسب کارن
Dialogue: 0,0:17:52.80,0:17:55.38,Main Dialog,,0,0,0,,.بله، کاملا
Dialogue: 0,0:17:55.38,0:17:58.19,Main Dialog,,0,0,0,,،وقتی اومدین دیدنم
Dialogue: 0,0:17:58.19,0:18:02.36,Main Dialog,,0,0,0,,،بوی درخت قدیمی انجمن رو حس کردم\N.من رو برد به گذشته ها
Dialogue: 0,0:18:06.61,0:18:09.08,Main Dialog,,0,0,0,,...شوخیدم
Dialogue: 0,0:18:09.76,0:18:11.95,Main Dialog,,0,0,0,,...روانیم کرد
Dialogue: 0,0:18:11.95,0:18:17.07,Main Dialog,,0,0,0,,ولی خیلی خوشحال شدم ...\N.شما جوانک رو دیدم
Dialogue: 0,0:18:18.70,0:18:21.21,Main Dialog,,0,0,0,,.ماویس هم همیشه می گفت باید با هم هارمونی داشته باشیم
Dialogue: 0,0:18:23.02,0:18:26.54,Main Dialog,,0,0,0,,،انجمن جادوگری فیری تیل\Nبا روحمون پیوند خورده بود
Dialogue: 0,0:18:26.54,0:18:29.70,Main Dialog,,0,0,0,,.که از پیوند خونی هم نزدیک تره
Dialogue: 0,0:18:30.17,0:18:33.00,Main Dialog,,0,0,0,,،حتی حالا که این همه مدت گذشته
Dialogue: 0,0:18:33.00,0:18:36.09,Main Dialog,,0,0,0,,.شما جوانک ها هم همون روحیه رو به ارث بردین
Dialogue: 0,0:18:36.62,0:18:39.49,Main Dialog,,0,0,0,,.فرقی نداره چه تو کارتون موفق باشید چه نباشید
Dialogue: 0,0:18:39.49,0:18:42.60,Main Dialog,,0,0,0,,.تا دیدمتون در وجودتون حسش کردم
Dialogue: 0,0:18:45.66,0:18:48.10,Main Dialog,,0,0,0,,...ماویس می گفت
Dialogue: 0,0:18:48.62,0:18:51.60,Main Dialog,,0,0,0,,.دوست" چیزی فراتر از معنی یه کلمه ست"
Dialogue: 0,0:18:52.59,0:18:55.11,Main Dialog,,0,0,0,,.دوست یعنی وجود آدم
Dialogue: 0,0:18:55.65,0:18:58.61,Main Dialog,,0,0,0,,این که در هر شرایطی\N.به دوستت ایمان داشته باشی
Dialogue: 0,0:19:02.91,0:19:05.34,Main Dialog,,0,0,0,,.می تونی روم حساب کنی
Dialogue: 0,0:19:05.64,0:19:10.04,Main Dialog,,0,0,0,,.منم یه روز روی شما حساب می کنم
Dialogue: 0,0:19:14.18,0:19:17.66,Main Dialog,,0,0,0,,...حتی وقتی غصه دارید و ناراحتید
Dialogue: 0,0:19:18.07,0:19:20.46,Main Dialog,,0,0,0,,.بازم کنارتونم
Dialogue: 0,0:19:21.46,0:19:23.89,Main Dialog,,0,0,0,,.تنها نیستید
Dialogue: 0,0:19:24.97,0:19:28.75,Main Dialog,,0,0,0,,.به تعداد ستاره های آسمون امید تو قلبتونه
Dialogue: 0,0:19:29.27,0:19:32.75,Main Dialog,,0,0,0,,.همیشه به آینده امیدوار باشید
Dialogue: 0,0:19:33.59,0:19:36.43,Main Dialog,,0,0,0,,.بیاین قدم بزنیم
Dialogue: 0,0:19:37.15,0:19:39.90,Main Dialog,,0,0,0,,...با آواز پری ها
Dialogue: 0,0:19:48.70,0:19:51.98,Main Dialog,,0,0,0,,...نخستین سخنان فیری تیل
Dialogue: 0,0:19:51.98,0:19:54.51,Main Dialog,,0,0,0,,...خیلی معنادار بود
Dialogue: 0,0:19:54.51,0:19:56.11,Main Dialog,,0,0,0,,...می خوای چی رو ثابت کنی
Dialogue: 0,0:19:56.11,0:19:57.63,Main Dialog,,0,0,0,,که از استاد پیرتری؟
Dialogue: 0,0:19:57.63,0:19:59.49,Main Dialog,,0,0,0,,!ناتسو آدم باش
Dialogue: 0,0:19:59.49,0:20:03.38,Main Dialog,,0,0,0,,...باشه، ولی اگه این قدر قدیمیه
Dialogue: 0,0:20:03.81,0:20:07.39,Main Dialog,,0,0,0,,گفتم شاید بتونه چیزی راجع به\N.ایند بهمون بگه
Dialogue: 0,0:20:07.69,0:20:11.01,Main Dialog,,0,0,0,,ایند؟ منظورت "پایانه"؟
Dialogue: 0,0:20:11.80,0:20:14.06,Main Dialog,,0,0,0,,.می گن شیطانیه که از کتاب زرف متولد شده
Dialogue: 0,0:20:14.06,0:20:18.14,Main Dialog,,0,0,0,,.و اینکه بابام می خواسته نابودش کنه
Dialogue: 0,0:20:18.14,0:20:21.92,Main Dialog,,0,0,0,,.کتاب زرف\N.ای کاش دیگه اسمش رو نمی شنیدم
Dialogue: 0,0:20:23.00,0:20:25.96,Main Dialog,,0,0,0,,،خب اگه بفهمم این ایند چی هست
Dialogue: 0,0:20:26.26,0:20:29.66,Main Dialog,,0,0,0,,.شاید بفهمم ایگنیل کجاست
Dialogue: 0,0:20:30.09,0:20:32.86,Main Dialog,,0,0,0,,...چیزیه که شعله ی اطلس بهمون گفت
Dialogue: 0,0:20:34.23,0:20:36.17,Main Dialog,,0,0,0,,.شرمنده. چیزی در این باره نمی دونم
Dialogue: 0,0:20:37.00,0:20:42.83,Main Dialog,,0,0,0,,ولی وقتی اسم تارتاروس رو آوردین\N.یه چیزی یادم اومد
Dialogue: 0,0:20:45.04,0:20:49.40,Main Dialog,,0,0,0,,جز این که انجمن عجیبین کسی \N.چیزی ازشون نمی دونه
Dialogue: 0,0:20:49.40,0:20:52.73,Main Dialog,,0,0,0,,نه اینکه پایگاهشون کجاست، نه اعضاشون کیان\N.نه این که چند نفرن
Dialogue: 0,0:20:53.60,0:20:58.48,Main Dialog,,0,0,0,,ولی از گردهمایی هاشون\N.شاهد عینی موجوده
Dialogue: 0,0:21:00.85,0:21:04.01,Main Dialog,,0,0,0,,.که حرف همه شون یکی بوده
Dialogue: 0,0:21:05.52,0:21:08.70,Main Dialog,,0,0,0,,.که یه جور آیین شیطانی انجام می دن
Dialogue: 0,0:21:12.22,0:21:16.88,Main Dialog,,0,0,0,,این صرفا حدس یکی از\N...چهار پادشاه آسمانی ایشگاره
Dialogue: 0,0:21:19.03,0:21:24.55,Main Dialog,,0,0,0,,ولی امکانش هست که یه شیطان قوی از\N.کتاب زرف در اختیار دارن
Dialogue: 0,0:21:25.47,0:21:28.80,Main Dialog,,0,0,0,,شیطان از کتاب زرف!؟
Dialogue: 0,0:21:28.80,0:21:32.05,Main Dialog,,0,0,0,,یعنی همون ایند!؟
Dialogue: 0,0:21:32.05,0:21:33.85,Main Dialog,,0,0,0,,...پس واقعا به اون یارو
Dialogue: 0,0:21:35.64,0:21:37.65,Main Dialog,,0,0,0,,!از چشم فریبنده یه ربطی داره
Dialogue: 0,0:21:47.78,0:21:49.67,Main Dialog,,0,0,0,,...پس این طور
Dialogue: 0,0:21:51.53,0:21:55.79,Main Dialog,,0,0,0,,اگه نمی دونی کجان پس به چه دردی می خوری!؟
Dialogue: 0,0:21:55.79,0:21:56.99,Main Dialog,,0,0,0,,!مرده شورش
Dialogue: 0,0:21:56.99,0:22:00.04,Main Dialog,,0,0,0,,!اگه می دونستی کجان می رفتیم سراغشون
Dialogue: 0,0:22:00.04,0:22:03.05,Main Dialog,,0,0,0,,!این قدر می زدیمشون تا به حرف بیان
Dialogue: 0,0:22:03.05,0:22:06.05,Main Dialog,,0,0,0,,!اعصاب ندارم
Dialogue: 0,0:22:06.05,0:22:08.52,Main Dialog,,0,0,0,,...هوی ناتسو
Dialogue: 0,0:22:12.18,0:22:13.49,Main Dialog,,0,0,0,,ها؟
Dialogue: 0,0:23:56.16,0:23:59.87,Main Dialog,,0,0,0,,،پس از انجام ماموریت\N.ناتسو و دوستان به انجمن بازگشتند
Dialogue: 0,0:23:59.87,0:24:03.39,Main Dialog,,0,0,0,,مدت کوتاهی مشغول\N.استراحت بودند
Dialogue: 0,0:24:03.69,0:24:06.19,Main Dialog,,0,0,0,,،اما این خوشی طولی نکشید
Dialogue: 0,0:24:06.19,0:24:11.00,Main Dialog,,0,0,0,,سایه ی تارتاروس، انجمن تاریکی شیطانی\N.به سوی آن ها می آید
Dialogue: 0,0:24:11.30,0:24:14.10,Main Dialog,,0,0,0,,جادوگران فیری تیل\N،به حقیقتی وحشتناک پی می برد
Dialogue: 0,0:24:14.10,0:24:17.85,Main Dialog,,0,0,0,,.حادثه ای که به آن ها مربوط می شود
Dialogue: 0,0:24:18.22,0:24:21.52,Main Dialog,,0,0,0,,:(اپیزود آینده: آرک تارتاروس (مقدمه\N!نه دروازه ی شیطانی
Dialogue: 0,0:24:19.35,0:24:21.52,Signs,,0,0,0,,:(آرک تارتاروس( مقدمه\Nنه دروازه ی شیطانی
Dialogue: 0,0:24:21.93,0:24:24.23,Main Dialog,,0,0,0,,!دروازه های جهنم باز شده اند
