[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Fairy tail
Audio File: [Forums.Animworld.net] Fairy Tail - 80 (255).mkv
Video File: [Forums.Animworld.net] Fairy Tail - 80 (255).mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777083
Scroll Position: 36
Active Line: 25
Video Position: 1197

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,B Traffic,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H000C81DA,0,0,0,0,100.629,100,0,0,1,3,3,2,60,60,53,1
Style: Main Dialog,B Koodak Outline,40,&H00000000,&H00000000,&H00F281F1,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,40,40,35,1
Style: Title,B Titr,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A0587F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,20,65,100,1
Style: Signs,B Titr,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,30,1
Style: Song Subtitles,Baar Sophia,28,&H00ECECFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,5,0
Style: AW1,HFF Black Steel,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.629,100,0,0,1,4.5,3,7,15,15,15,1
Style: AW2,B Traffic,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.629,100,0,0,1,4.5,3,9,15,15,15,1
Style: BW1,B Traffic,45,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.629,100,0,0,1,4.5,3,6,15,15,15,1
Style: BW2,Sevilla,53,&H000000FF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.629,100,0,0,1,6,3,5,15,15,15,1
Style: Tl1,B Traffic,40,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.629,100,0,0,1,3,3,5,15,15,15,1
Style: Tl2,Vivacious,40,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100.629,100,0,0,1,3,3,5,15,15,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:46.56,0:02:23.16,AW1,,0,0,0,,{\fad(700,700)\fn B Tabassom\an8\}متنوع ترین کالاهای انیمه ای، مانگای اورجینال، زیورآلات انیمه ای، اکشن فیگور... همه در فروشگاه دنیای انیمه \N{\fn Trekker\}awstore.ir
Dialogue: 0,0:01:46.59,0:03:24.19,AW1,,0,0,0,,{\fad(700,700)}Forums.Animworld.net
Dialogue: 0,0:01:47.09,0:02:01.59,AW2,,0,0,0,,{\fad(700,700)}دنیای انیمه تقدیم می‌کند
Dialogue: 0,0:01:47.59,0:02:03.59,BW1,,0,0,0,,{\fad(700,700)}کاری دیگر از تیم تخصصی ترجمه‌ی انیمه‌‌ی
Dialogue: 0,0:01:48.09,0:02:05.59,BW2,,0,0,0,,{\fad(700,700)}Blood winE
Dialogue: 0,0:01:48.59,0:02:07.59,Tl1,,0,0,0,,{\fad(700,700)}:ترجمه و ویرایش
Dialogue: 0,0:01:49.09,0:02:07.59,Tl2,,0,0,0,,{\fad(700,700)}Ali.Present
Dialogue: 0,0:22:22.90,0:22:42.70,AW1,,0,0,0,,{\fad(700,700)}Forums.Animworld.net
Dialogue: 0,0:22:23.40,0:22:42.70,AW2,,0,0,0,,{\fad(700,700)}دنیای انیمه تقدیم می‌کند
Dialogue: 0,0:22:23.90,0:22:42.70,BW1,,0,0,0,,{\fad(700,700)}کاری دیگر از تیم تخصصی ترجمه‌ی انیمه‌‌ی
Dialogue: 0,0:22:24.40,0:22:42.70,BW2,,0,0,0,,{\fad(700,700)}Blood winE
Dialogue: 0,0:22:24.90,0:22:42.70,Tl1,,0,0,0,,{\fad(700,700)}:ترجمه و ویرایش
Dialogue: 0,0:22:25.40,0:22:42.70,Tl2,,0,0,0,,{\fad(700,700)}Ali.Present
Dialogue: 0,0:00:02.89,0:00:06.56,Main Dialog,,0,0,0,,.انسان ها هم حرفهای جالبی میزنن
Dialogue: 0,0:00:06.56,0:00:08.56,Main Dialog,,0,0,0,,منه پادشاه رو شکست بدین؟{\i1} {\i0}
Dialogue: 0,0:00:09.77,0:00:10.82,Main Dialog,,0,0,0,,شما انسان ها ؟
Dialogue: 0,0:00:11.37,0:00:12.41,Main Dialog,,0,0,0,,!معلومه
Dialogue: 0,0:00:14.02,0:00:19.45,Main Dialog,,0,0,0,,،اژدهایان دوقلوی سیبرتوث از راه رسیدن
Dialogue: 0,0:00:19.45,0:00:22.58,Main Dialog,,0,0,0,,.و باعث نجات جان ارزا و مینروا شدند
Dialogue: 0,0:00:22.96,0:00:27.29,Main Dialog,,0,0,0,,...اون دو به همراه هپی ، لیلی ، لکتور و فرو
Dialogue: 0,0:00:27.29,0:00:31.63,Main Dialog,,0,0,0,,.به راه افتادن تا اتاق کنترل رو پیدا کرده و صورت را متوقف کنند
Dialogue: 0,0:00:32.16,0:00:37.64,Main Dialog,,0,0,0,,.فکر نکنم بتونیم شکستشون بدیم مگر اینکه ازقدرت اتریوس کمک بگیریم
Dialogue: 0,0:00:38.05,0:00:40.62,Main Dialog,,0,0,0,,!حالا دیگه جدی شدم
Dialogue: 0,0:00:41.94,0:00:44.73,Main Dialog,,0,0,0,,و در مقابل ناتسو وارد حالت اژدهای رعد و آتش
Dialogue: 0,0:00:44.73,0:00:49.90,Main Dialog,,0,0,0,,و گاجیل وارد حالت آهن و سایه شد تا حریف تورافوزار و تمپست بشن
Dialogue: 0,0:00:49.90,0:00:54.65,Main Dialog,,0,0,0,,اون دو وارد حالت اتریوس شدن تا حریف اژدهایان فیری تیل بشن
Dialogue: 0,0:01:01.49,0:01:02.75,Main Dialog,,0,0,0,,!این دوتا چشون شد؟
Dialogue: 0,0:01:03.45,0:01:05.25,Signs,,0,0,0,,Crimson Lotus Exploding Lightning Blade!
Dialogue: 0,0:01:03.45,0:01:05.25,Main Dialog,,0,0,0,,!انفجار بمب رعد و برق
Dialogue: 0,0:01:08.71,0:01:12.21,Main Dialog,,0,0,0,,!غرش اژدهای آهن و سایه
Dialogue: 0,0:01:14.72,0:01:18.47,Main Dialog,,0,0,0,,.این شما و این هم اعماق دریای دنیای زیر دریا
Dialogue: 0,0:01:19.10,0:01:21.40,Main Dialog,,0,0,0,,!دنیا رو در تاریکی غرق کن
Dialogue: 0,0:01:22.49,0:01:26.10,Main Dialog,,0,0,0,,حمله تورافوزار
Dialogue: 0,0:01:26.10,0:01:31.23,Main Dialog,,0,0,0,,.ناتسو ، لوسی و جوبیا ناکار شدن
Dialogue: 0,0:01:31.23,0:01:33.33,Main Dialog,,0,0,0,,،در حین مبارزه
Dialogue: 0,0:01:33.33,0:01:38.02,Main Dialog,,0,0,0,,..گاجیل هم نفس کم آورد و نتونست به مبارزه ادامه بده
Dialogue: 0,0:01:38.02,0:01:39.24,Main Dialog,,0,0,0,,...ولی
Dialogue: 0,0:01:44.05,0:01:45.97,Main Dialog,,0,0,0,,!برو بزار باد بیاد
Dialogue: 0,0:03:28.48,0:03:30.12,Main Dialog,,0,0,0,,!لوی
Dialogue: 0,0:03:30.12,0:03:32.10,Main Dialog,,0,0,0,,!یالا به خودت بیا
Dialogue: 0,0:03:37.05,0:03:39.32,Main Dialog,,0,0,0,,مگه به من هوا ندادی؟
Dialogue: 0,0:03:39.32,0:03:40.36,Main Dialog,,0,0,0,,!دوباره بده
Dialogue: 0,0:03:41.01,0:03:42.86,Main Dialog,,0,0,0,,...دوباره
Dialogue: 0,0:03:56.71,0:04:00.42,Signs,,0,0,0,,آرک تارتاروس : فولاد
Dialogue: 0,0:04:00.77,0:04:02.81,Main Dialog,,0,0,0,,...من ...من
Dialogue: 0,0:04:02.81,0:04:06.43,Main Dialog,,0,0,0,,...همین الان نفسمو بهت دادم
Dialogue: 0,0:04:06.43,0:04:08.61,Main Dialog,,0,0,0,,!فیلم بازی نکن ! دوباره بده
Dialogue: 0,0:04:08.61,0:04:10.93,Main Dialog,,0,0,0,,!به سمندر و بقیه هوا برسون
Dialogue: 0,0:04:11.37,0:04:15.28,Main Dialog,,0,0,0,,...نمیتونم ! نفسم تمام شد
Dialogue: 0,0:04:15.28,0:04:20.94,Main Dialog,,0,0,0,,...تازه تو هم اتفاقی شد، چون نزدیک تر از بقیه بودی
Dialogue: 0,0:04:20.94,0:04:23.24,Main Dialog,,0,0,0,,!ما رو ایستگاه کردی؟
Dialogue: 0,0:04:23.24,0:04:25.95,Main Dialog,,0,0,0,,!دارم جادوی هوا رو میگم ! یکم هوا درست کن
Dialogue: 0,0:04:30.92,0:04:36.00,Main Dialog,,0,0,0,,...راست میگی، باید از همون اول هوا درست میکردم
Dialogue: 0,0:04:36.00,0:04:37.46,Main Dialog,,0,0,0,,...شرفم رفت
Dialogue: 0,0:04:38.13,0:04:41.21,Signs,,0,0,0,,Solid Script! Air!
Dialogue: 0,0:04:38.13,0:04:41.21,Main Dialog,,0,0,0,,!جمله ثابت ! هوا
Dialogue: 0,0:04:46.04,0:04:47.32,Main Dialog,,0,0,0,,!ببخشید
Dialogue: 0,0:04:50.14,0:04:51.47,Main Dialog,,0,0,0,,!هوا؟
Dialogue: 0,0:04:52.65,0:04:54.53,Main Dialog,,0,0,0,,!حواست به سمندر و بقیه باشه
Dialogue: 0,0:04:54.53,0:04:55.48,Main Dialog,,0,0,0,,!چشم
Dialogue: 0,0:04:55.97,0:04:57.98,Main Dialog,,0,0,0,,.جونمو نجات دادی، لوی
Dialogue: 0,0:05:44.24,0:05:47.24,Main Dialog,,0,0,0,,.حالا میتونم تغییر حالت بدم
Dialogue: 0,0:05:48.30,0:05:52.22,Main Dialog,,0,0,0,,من، تورافوزار مستحکم ترین بدن رو توی تمام نه دروازه شیطانی دارم
Dialogue: 0,0:05:52.22,0:05:55.00,Main Dialog,,0,0,0,,.آهن تو نمیتونه منو شکست بده
Dialogue: 0,0:05:55.60,0:05:58.50,Main Dialog,,0,0,0,,...د - دستم
Dialogue: 0,0:05:59.20,0:06:02.39,Main Dialog,,0,0,0,,بدنت رو با آهن پشونده بودی
Dialogue: 0,0:06:02.39,0:06:06.37,Main Dialog,,0,0,0,,تا ورود سم رو به بدنت کمتر کنی
Dialogue: 0,0:06:07.02,0:06:10.77,Main Dialog,,0,0,0,,ولی حالا سم تمام وجودت رو پُر کرده
Dialogue: 0,0:06:16.93,0:06:18.52,Main Dialog,,0,0,0,,.کارِت تمامه
Dialogue: 0,0:06:19.41,0:06:23.84,Main Dialog,,0,0,0,,،به زودی سم همه رو از پا در میاره
Dialogue: 0,0:06:23.84,0:06:29.22,Main Dialog,,0,0,0,,.هرکس تو آب بوده قتل عام میشه
Dialogue: 0,0:06:30.22,0:06:35.49,Main Dialog,,0,0,0,,.من میتونم هوا درست کنم، ولی این آب پر از کربن ـه
Dialogue: 0,0:06:36.18,0:06:38.79,Main Dialog,,0,0,0,,...اگر همینطور به خوردمون بره
Dialogue: 0,0:06:41.42,0:06:44.30,Main Dialog,,0,0,0,,دیگه جونی هم برات نمونده
Dialogue: 0,0:06:45.21,0:06:46.69,Main Dialog,,0,0,0,,!گاجیل
Dialogue: 0,0:07:00.28,0:07:04.25,Main Dialog,,0,0,0,,باز توئی ؟ گاجیل فانتوم لورد؟
Dialogue: 0,0:07:04.78,0:07:05.86,Main Dialog,,0,0,0,,.ای بابا
Dialogue: 0,0:07:06.45,0:07:09.34,Main Dialog,,0,0,0,,امسال دفعه چندمته؟
Dialogue: 0,0:07:20.52,0:07:22.38,Main Dialog,,0,0,0,,.گاجیل ، صبر کن
Dialogue: 0,0:07:23.26,0:07:24.63,Main Dialog,,0,0,0,,باز توئی؟
Dialogue: 0,0:07:25.29,0:07:28.04,Main Dialog,,0,0,0,,،هر دفعه بهت میگم
Dialogue: 0,0:07:28.04,0:07:30.13,Main Dialog,,0,0,0,,.که باید فانتوم لورد رو ترک کنی
Dialogue: 0,0:07:30.73,0:07:33.93,Main Dialog,,0,0,0,,.منم خسته شدم از شنیدنش، سرت به کار خودت باشه
Dialogue: 0,0:07:34.74,0:07:38.04,Main Dialog,,0,0,0,,.ندانم کاری های فانتوم لورد آخر کار دستتون میده
Dialogue: 0,0:07:38.57,0:07:40.35,Main Dialog,,0,0,0,,...اینطوری
Dialogue: 0,0:07:41.72,0:07:43.88,Main Dialog,,0,0,0,,.هی عجوزه
Dialogue: 0,0:07:43.88,0:07:48.50,Main Dialog,,0,0,0,,واقعاً داری به اژدهای آهنین " گاجیل" دستور میدی؟
Dialogue: 0,0:07:48.86,0:07:50.50,Main Dialog,,0,0,0,,.هر چند بار که لازم باشه میگم
Dialogue: 0,0:07:51.21,0:07:55.13,Main Dialog,,0,0,0,,جوان های خام زیادی مثل تو دیدم
Dialogue: 0,0:07:55.13,0:07:58.17,Main Dialog,,0,0,0,,.همشون آخرش تنها و بی کس شدن
Dialogue: 0,0:07:58.17,0:07:59.50,Main Dialog,,0,0,0,,...عوضی
Dialogue: 0,0:08:00.01,0:08:02.80,Main Dialog,,0,0,0,,.من نمیگم سرت رو بنداز پایین و بی سر و صدا زندگی کن
Dialogue: 0,0:08:03.36,0:08:07.55,Main Dialog,,0,0,0,,.ولی حداقل یه هدف تو زندگیت داشته باش
Dialogue: 0,0:08:10.33,0:08:13.06,Main Dialog,,0,0,0,,!خوب شد گفتی ، یکی دارم
Dialogue: 0,0:08:13.06,0:08:15.06,Main Dialog,,0,0,0,,.دفعه بعد میخوام جنگ راه بندازم
Dialogue: 0,0:08:15.54,0:08:17.56,Main Dialog,,0,0,0,,.میخوام پری ها رو پرپر کنم
Dialogue: 0,0:08:34.08,0:08:37.01,Main Dialog,,0,0,0,,!این همونیه که میخواستیم
Dialogue: 0,0:08:37.01,0:08:40.38,Main Dialog,,0,0,0,,ناتسو چند دفعه باید بهت بگم؟
Dialogue: 0,0:08:40.38,0:08:43.54,Main Dialog,,0,0,0,,!این کار مثل آب خوردن میمونه
Dialogue: 0,0:08:45.64,0:08:49.69,Main Dialog,,0,0,0,,نوشته : یکنفر ر.و پیدا کنید که به من پختن ماهی رو یاد بده
Dialogue: 0,0:08:49.69,0:08:54.22,Main Dialog,,0,0,0,,!اگر واقعاً بلد باشید، ماهی نباید بپزه، باید برشته بشه
Dialogue: 0,0:08:54.88,0:08:57.27,Main Dialog,,0,0,0,,!آره ، خودشه
Dialogue: 0,0:08:57.27,0:09:01.46,Main Dialog,,0,0,0,,!وقتی صحبت از ماهی سبور بشه، خودوم واست ریدیفش میکونوم
Dialogue: 0,0:09:02.13,0:09:04.14,Main Dialog,,0,0,0,,...آخه عاشق ماهی سبوروم
Dialogue: 0,0:09:04.50,0:09:09.40,Main Dialog,,0,0,0,,قبول نیست، باید مسابقه بزاریم ببینیم کی بهتر درست میکنه
Dialogue: 0,0:09:09.40,0:09:11.73,Main Dialog,,0,0,0,,!معلومه! فکر کردی کم میارم؟
Dialogue: 0,0:09:12.14,0:09:14.76,Main Dialog,,0,0,0,,!هی ! چطور کار به اینجا کشید؟
Dialogue: 0,0:09:17.88,0:09:20.99,Main Dialog,,0,0,0,,!لازم نبود همین الان آشپزی کنید
Dialogue: 0,0:09:22.17,0:09:23.92,Main Dialog,,0,0,0,,!ماهیم گُر گرفت
Dialogue: 0,0:09:23.92,0:09:26.64,Main Dialog,,0,0,0,,!تو هرچی کم بیارم، تو این کم نمیارم
Dialogue: 0,0:09:26.64,0:09:30.88,Main Dialog,,0,0,0,,!همین الان بیخیال این مسابقه بی ارزش شید
Dialogue: 0,0:09:33.13,0:09:34.76,Main Dialog,,0,0,0,,.عوض شدی
Dialogue: 0,0:09:34.76,0:09:36.24,Main Dialog,,0,0,0,,.گاجیل
Dialogue: 0,0:09:36.24,0:09:38.12,Main Dialog,,0,0,0,,.خفه جقله
Dialogue: 0,0:09:38.84,0:09:39.93,Main Dialog,,0,0,0,,!دهن لق
Dialogue: 0,0:09:50.97,0:09:52.57,Main Dialog,,0,0,0,,.دیر رسیدیم
Dialogue: 0,0:09:54.26,0:09:56.82,Main Dialog,,0,0,0,,.بنظر نمیاد مبارزه کرده باشن
Dialogue: 0,0:09:57.52,0:09:59.82,Main Dialog,,0,0,0,,.فکر کنم بهش شبیخون زدن
Dialogue: 0,0:10:00.31,0:10:02.14,Main Dialog,,0,0,0,,.لعنتی
Dialogue: 0,0:10:02.14,0:10:04.76,Main Dialog,,0,0,0,,...اگر فقط یکم زودتر رسیده بودم
Dialogue: 0,0:10:04.76,0:10:06.37,Main Dialog,,0,0,0,,...گاجیل
Dialogue: 0,0:10:10.81,0:10:13.24,Main Dialog,,0,0,0,,...هدفی برای زندگی
Dialogue: 0,0:10:15.29,0:10:16.53,Main Dialog,,0,0,0,,....پیرزن
Dialogue: 0,0:10:16.94,0:10:21.09,Main Dialog,,0,0,0,,.آخر نشد یکبار بشینیم اختلات کنیم
Dialogue: 0,0:10:23.46,0:10:25.93,Main Dialog,,0,0,0,,...با اینکه هوامو داشتی
Dialogue: 0,0:10:26.42,0:10:28.39,Main Dialog,,0,0,0,,...حتی وقتی اونقدر پر رو بودم ...
Dialogue: 0,0:10:39.14,0:10:42.16,Main Dialog,,0,0,0,,!با این حال نتونستم جواب خوبی هات رو بدم...
Dialogue: 0,0:10:43.09,0:10:44.85,Main Dialog,,0,0,0,,!انتقامت رو میگیرم
Dialogue: 0,0:10:45.42,0:10:47.05,Main Dialog,,0,0,0,,...نه
Dialogue: 0,0:10:47.64,0:10:49.67,Main Dialog,,0,0,0,,.حرفات رو یادم میاد
Dialogue: 0,0:10:51.06,0:10:54.58,Main Dialog,,0,0,0,,.این بهترین جوابیه که گرفتم
Dialogue: 0,0:10:56.02,0:10:59.68,Main Dialog,,0,0,0,,...یکبار بهم گفتی
Dialogue: 0,0:11:00.80,0:11:04.22,Main Dialog,,0,0,0,,.حسابی منو یاد پسرم که فوت کرد میندازی
Dialogue: 0,0:11:06.62,0:11:09.19,Main Dialog,,0,0,0,,شرمنده اخلاق جادوگریت
Dialogue: 0,0:11:16.66,0:11:18.89,Main Dialog,,0,0,0,,!از بهشت شاهد باش، عجوزه
Dialogue: 0,0:11:19.70,0:11:22.20,Main Dialog,,0,0,0,,!من دیگه اون آهن پاره ای که مشناختی نیستم
Dialogue: 0,0:11:22.97,0:11:26.82,Main Dialog,,0,0,0,,...نمیدونم میتونم اون زندگی پر معنایی که تو توی ذهنت برای من در نظر داشتی ، داشته باشم
Dialogue: 0,0:11:28.06,0:11:31.96,Main Dialog,,0,0,0,,!اما میخوام از دوستای الانم محافظت کنم...
Dialogue: 0,0:11:31.96,0:11:34.33,Main Dialog,,0,0,0,,!نه ... حتماً محافظت می کنم{\i1} {\i0}
Dialogue: 0,0:11:35.61,0:11:38.14,Main Dialog,,0,0,0,,...به این میگن
Dialogue: 0,0:11:38.14,0:11:39.72,Main Dialog,,0,0,0,,!معنی زندگی ...
Dialogue: 0,0:11:40.29,0:11:44.22,Main Dialog,,0,0,0,,...امکان نداره ! من آهن خالصم ، نمیتونی دفاع من رو بشکنی
Dialogue: 0,0:11:45.25,0:11:47.72,Main Dialog,,0,0,0,,!نکنه ... این آهن نیست
Dialogue: 0,0:11:48.97,0:11:53.73,Main Dialog,,0,0,0,,...با جذب کربن توی آب سیاه
Dialogue: 0,0:11:54.08,0:11:56.38,Main Dialog,,0,0,0,,کربن رو به آهن اضافه کرد
Dialogue: 0,0:11:57.06,0:11:57.98,Main Dialog,,0,0,0,,...فولاد
Dialogue: 0,0:11:58.62,0:11:59.98,Main Dialog,,0,0,0,,!شده فولاد؟
Dialogue: 0,0:12:04.84,0:12:06.49,Signs,,0,0,0,,Steel Dragon Sword!
Dialogue: 0,0:12:04.84,0:12:06.49,Main Dialog,,0,0,0,,!شمشیر اژدهای فولادین
Dialogue: 0,0:12:59.88,0:13:02.62,Main Dialog,,0,0,0,,،یادت نره ... باید یه شعر برام بسازی
Dialogue: 0,0:13:02.62,0:13:04.14,Main Dialog,,0,0,0,,.سمندر
Dialogue: 0,0:13:43.09,0:13:44.67,Main Dialog,,0,0,0,,...لعنتی
Dialogue: 0,0:13:45.38,0:13:47.68,Main Dialog,,0,0,0,,...هنوز یکیشون مونده
Dialogue: 0,0:13:51.18,0:13:52.64,Main Dialog,,0,0,0,,...لعنتی
Dialogue: 0,0:13:53.21,0:13:57.09,Main Dialog,,0,0,0,,تورافوزار رو شکست دادی، ولی جادوت تمام شده، نه؟
Dialogue: 0,0:13:57.09,0:13:59.94,Main Dialog,,0,0,0,,.پس همینجا زندگیت به پایان میرسه
Dialogue: 0,0:14:15.29,0:14:17.36,Main Dialog,,0,0,0,,.یادم میاد
Dialogue: 0,0:14:17.36,0:14:19.75,Main Dialog,,0,0,0,,...یکبار باهات درگیر شدم
Dialogue: 0,0:14:36.26,0:14:39.81,Main Dialog,,0,0,0,,!نمیزارم کسی بمیره! حداقل اینجا نمیزارم
Dialogue: 0,0:14:40.37,0:14:42.11,Main Dialog,,0,0,0,,!لاکسوس ! نفس نکش
Dialogue: 0,0:14:46.38,0:14:47.36,Main Dialog,,0,0,0,,!لاکسوس
Dialogue: 0,0:14:53.53,0:14:56.87,Main Dialog,,0,0,0,,...ولی تو گرفتار نفرین ضد جادوم شدی
Dialogue: 0,0:15:05.34,0:15:07.30,Main Dialog,,0,0,0,,...من ... دوباره
Dialogue: 0,0:15:07.88,0:15:12.01,Main Dialog,,0,0,0,,.ولی اشکال نداره، باید اول از شر این خلاص شم
Dialogue: 0,0:15:12.01,0:15:13.14,Main Dialog,,0,0,0,,.نزدیک شو
Dialogue: 0,0:15:14.06,0:15:14.97,Main Dialog,,0,0,0,,.بسوز
Dialogue: 0,0:15:19.10,0:15:20.69,Main Dialog,,0,0,0,,...دوباره ... من
Dialogue: 0,0:15:20.69,0:15:21.85,Main Dialog,,0,0,0,,!مواظب باش
Dialogue: 0,0:15:36.86,0:15:39.83,Main Dialog,,0,0,0,,!لعنتی! چطور سم روت تاثیر نذاشته؟
Dialogue: 0,0:15:46.21,0:15:47.25,Main Dialog,,0,0,0,,.گردباد
Dialogue: 0,0:16:07.92,0:16:11.90,Main Dialog,,0,0,0,,...تو همونی که دوستام رو زمین گیر کردی
Dialogue: 0,0:16:11.90,0:16:13.49,Main Dialog,,0,0,0,,! به فیری تیل صدمه زدی
Dialogue: 0,0:16:27.54,0:16:31.51,Main Dialog,,0,0,0,,....دوباره مثل همون دفعه
Dialogue: 0,0:16:36.78,0:16:38.01,Main Dialog,,0,0,0,,.بیا جلو
Dialogue: 0,0:16:39.42,0:16:40.92,Main Dialog,,0,0,0,,.خیلی خب
Dialogue: 0,0:16:41.46,0:16:42.18,Main Dialog,,0,0,0,,پرتاپ
Dialogue: 0,0:16:46.96,0:16:48.27,Main Dialog,,0,0,0,,انفجار
Dialogue: 0,0:16:49.69,0:16:51.45,Main Dialog,,0,0,0,,کوبش
Dialogue: 0,0:17:10.73,0:17:12.05,Main Dialog,,0,0,0,,گردباد
Dialogue: 0,0:17:38.76,0:17:42.08,Main Dialog,,0,0,0,,چرا حمله نمیکنه؟
Dialogue: 0,0:17:49.89,0:17:51.37,Main Dialog,,0,0,0,,...نکنه
Dialogue: 0,0:18:02.00,0:18:03.60,Main Dialog,,0,0,0,,...امکان نداره
Dialogue: 0,0:18:05.60,0:18:09.61,Main Dialog,,0,0,0,,تو واقعاً انسانی؟
Dialogue: 0,0:18:11.97,0:18:14.61,Main Dialog,,0,0,0,,منظورش چیه ؟
Dialogue: 0,0:18:14.61,0:18:19.85,Main Dialog,,0,0,0,,!بدنش هنوز پر از زهر ضد جادوِئه
Dialogue: 0,0:18:19.85,0:18:23.62,Main Dialog,,0,0,0,,.الانه که اعضای بدنت تیکه تیکه شن
Dialogue: 0,0:18:30.96,0:18:34.38,Main Dialog,,0,0,0,,برای همین حمه نمیکنی؟
Dialogue: 0,0:18:38.26,0:18:40.32,Main Dialog,,0,0,0,,...حالا که فهمیدی قضیه چیه
Dialogue: 0,0:18:41.24,0:18:43.35,Main Dialog,,0,0,0,,.بهتره سریعتر کارت رو یکسره کنم
Dialogue: 0,0:18:43.88,0:18:46.14,Main Dialog,,0,0,0,,.ولی خیلی دور از انتظاره
Dialogue: 0,0:18:46.14,0:18:47.45,Main Dialog,,0,0,0,,فوت 
Dialogue: 0,0:18:52.21,0:18:53.36,Main Dialog,,0,0,0,,!لاکسوس
Dialogue: 0,0:18:56.06,0:18:57.86,Main Dialog,,0,0,0,,.شعله ولرم
Dialogue: 0,0:19:03.28,0:19:07.29,Main Dialog,,0,0,0,,!این آتش ها حتی گرمم هم نمیکنن
Dialogue: 0,0:19:11.12,0:19:15.88,Main Dialog,,0,0,0,,!خونه ات خراب ! چقدر میتونی با این بدن مبارزه کنی؟
Dialogue: 0,0:19:15.88,0:19:20.38,Main Dialog,,0,0,0,,!بخاطر اینکه توی عوضی به انجمنم صدمه زدی
Dialogue: 0,0:19:27.37,0:19:28.64,Main Dialog,,0,0,0,,...خیلی قویه
Dialogue: 0,0:19:38.56,0:19:39.65,Main Dialog,,0,0,0,,!لاکسوس
Dialogue: 0,0:19:48.77,0:19:50.75,Main Dialog,,0,0,0,,...همون لحظه
Dialogue: 0,0:19:52.76,0:19:54.20,Main Dialog,,0,0,0,,...آشغال
Dialogue: 0,0:19:54.20,0:19:55.67,Main Dialog,,0,0,0,,.خیلی بد شد
Dialogue: 0,0:20:09.08,0:20:14.16,Main Dialog,,0,0,0,,...هیچکس با بدنی پر از زهر نمیتونه
Dialogue: 0,0:20:14.16,0:20:16.44,Main Dialog,,0,0,0,,.اینقدر وسط مبارزه دوام بیاره ...
Dialogue: 0,0:20:19.09,0:20:22.45,Main Dialog,,0,0,0,,.به هر حال شرط میبندم دیگه داری به آخرین حدت میرسی
Dialogue: 0,0:20:26.49,0:20:30.17,Main Dialog,,0,0,0,,.کارت تمامه ، انسان
Dialogue: 0,0:20:34.10,0:20:37.42,Main Dialog,,0,0,0,,،من یکی از نه دروازه شیطانی ام
Dialogue: 0,0:20:37.93,0:20:39.96,Main Dialog,,0,0,0,,!تمپست نامیرا
Dialogue: 0,0:20:44.22,0:20:45.14,Main Dialog,,0,0,0,,!گردباد
Dialogue: 0,0:20:54.85,0:20:58.13,Main Dialog,,0,0,0,,!پرکات برقی
Dialogue: 0,0:21:09.72,0:21:13.58,Main Dialog,,0,0,0,,.از یک حریف دوبار شکست نمیخورم
Dialogue: 0,0:21:14.49,0:21:17.08,Main Dialog,,0,0,0,,.اینو من باید بگم
Dialogue: 0,0:21:40.93,0:21:44.49,Main Dialog,,0,0,0,,.دیدار به قیامت
Dialogue: 0,0:21:59.68,0:22:03.30,Main Dialog,,0,0,0,,...دفعه بعد به خانواده ام صدمه زدی
Dialogue: 0,0:22:14.69,0:22:18.85,Main Dialog,,0,0,0,,.با همین دستام خردت میکنم
Dialogue: 0,0:23:55.82,0:23:58.09,Main Dialog,,0,0,0,,Even though his body is worn away \Nby anti-magic particles,
Dialogue: 0,0:23:58.09,0:24:01.74,Main Dialog,,0,0,0,,Laxus is kept strong by feelings for \Nhis comrades as he fights the enemy.
Dialogue: 0,0:24:01.74,0:24:05.21,Main Dialog,,0,0,0,,However, his opponent is the \Nsupposedly immortal Tempester.
Dialogue: 0,0:24:05.21,0:24:09.09,Main Dialog,,0,0,0,,Their battle heats up, \Nwith neither giving an inch.
Dialogue: 0,0:24:09.09,0:24:14.26,Main Dialog,,0,0,0,,Meanwhile, Erza and Kyoka confront each other \Nagain in front of the wrecked control room.
Dialogue: 0,0:24:14.26,0:24:18.60,Main Dialog,,0,0,0,,The life-and-death battle with the Nine \NDemon Gates finally enters its last phase.
Dialogue: 0,0:24:18.60,0:24:21.89,Main Dialog,,0,0,0,,Next time: \NTartaros Arc: Final Duel.
Dialogue: 0,0:24:20.06,0:24:21.89,Signs,,0,0,0,,Tartaros Arc: Final Duel
Dialogue: 0,0:24:22.30,0:24:24.41,Main Dialog,,0,0,0,,The beginning of the end.
